|
Что тут? «Кинкс», Пит Сигер, Мик Джаггер.
— Да, я живу прошлым.
— Ладно тебе, — сказала Кэрри и начала расставлять кассеты в алфавитном порядке.
— У тебя есть пишущая машинка? — спросил он.
— В шкафу. Ты что, собираешься начать писать?
— Нет, творчеством я бы это не назвал, — сказал Уиндер.
Кэрри достала машинку, старую «Оливетти», и расчистила для нее место на столе.
— Вот это хорошая идея, — одобрила она. — Все лучше, чем стрелять или уничтожать строительную технику.
Уиндер напомнил ей, что не он привел эти бульдозеры в мангровые заросли.
— А писать я уже давно перестал. Перестал быть журналистом.
— Но ты же не сгорел на работе, ты просто продался.
— Спасибо, что напомнила, — сказал Уиндер.
Пару дней назад Кэрри сама попросила его рассказать о том, какие статьи он писал. Он рассказал ей о своих материалах про убийство, когда тринадцатилетний мальчик убил свою младшую сестру за то, что она без спроса взяла его пластинку с группой «Аэросмит». Про сеть торговцев наркотиками, которую организовал бывший служитель Фемиды. Про дело о взяточничестве, когда инспекторов по надзору за строительством подкупали выигрышными билетами лотереи. Про строительство автострады, которое финансировал мафиози, изобретший новую формулу дорожного покрытия — в его состав входили человеческие останки.
Джо Уиндер ни словом не упомянул о том деле, которым закончилась его журналистская карьера. О своем отце он также не стал рассказывать. Когда Кэрри спросила его, почему он решил заняться «связями с общественностью», он сказал:
— Из-за денег.
Его непродолжительная работа в Диснейленде не заинтересовала ее, она оживилась лишь тогда, когда он рассказывал об экстравагантном приключении, из-за которого его уволили. Кэрри заметила, что раз он не стал обычным клерком, то, значит, для него не все потеряно, значит, он способен на протест.
— Только центр этого протеста находился в штанах, а не в голове, — усмехнулся Уиндер.
Кэрри повторила то, что уже говорила два дня назад:
— Ты всегда можешь вернуться к своему репортерскому ремеслу.
— Боюсь, что нет.
— Так зачем тебе понадобилась машинка? Печатать любовные письма? Или, может быть, исповедь? — Кэрри прошлась по клавишам машинки.
В вагончике вдруг стало тесно и душно. Уиндер почувствовал, как в висках у него пульсирует кровь.
— Да, ты была права, когда спрятала от меня оружие, — сказал он.
— Оружие не в твоем стиле. — Кэрри передвинула каретку, и раздался звонок. — Бог наградил тебя талантом самовыражения, владения языком.
— Ты же никогда не читала, что я написал, — простонал Уиндер.
— Нет, — призналась она.
— Поэтому, говоря о моем так называемом таланте…
— Так это же хорошо, что ты сомневаешься, — сказала Кэрри. — Было бы глупо, если бы ты хвастался своими способностями. А теперь ты должен помочь мне открыть бутылку вина.
Каждый вечер, ровно в девять, посетители «Страны Чудес и Развлечений» выстраивались на обочине Кингсбери-лейн — главной улице парка, покупали безумно дорогие закуски и ждали начала пышной процессии, которая была кульминацией празднеств, шумевших целый день. Предполагалось, что в этой процессии участвуют все персонажи парка развлечений — от Эльфов до Гангстеров. Иногда шествие сопровождал настоящий духовой оркестр, но в летние месяцы усталых музыкантов часто заменял усилитель. |