|
В зале присутствовали два человека, которые еле-еле дотерпели до конца его выступления. Это были Педро Луз и специальный агент Рон Доннер из Управления судебных исполнителей. Агент Доннер прибыл, чтобы сообщить Фрэнсису Икс. Кингсбери о возможной угрозе для его жизни.
— Ого! — воскликнул Кингсбери. — Кто это мне угрожает?
— Представители организованной преступности, — объяснил агент.
— Пошли они на…
— Простите?
— Я хотел сказать, ну их к черту, — замахал руками Кингсбери. Он намеревался после собрания отправиться играть в гольф. В своем костюме в рыжую полоску он напоминал осу.
— Мы считаем, что вам следует на некоторое время исчезнуть, — сказал агент Доннер.
— Не говорите глупостей, никуда я не поеду.
Педро Луз подкатил в своей инвалидной коляске поближе.
— Так вы говорите, организованная преступность? Мафия, что ли?
— Да, мы придаем этому самое серьезное значение, — пробормотал агент Доннер, думая про себя: «Что это за тип с капельницей на привязи?»
Величественным жестом Фрэнсис Икс. Кингсбери представил начальника службы безопасности.
— Он решает все проблемы, возникающие в парке. А также мои личные проблемы. Говорите свободно, на этого парня можно положиться, — сказал он.
Педро Луз элегантным жестом поправил капельницу.
— Что у вас с ногой? — поинтересовался агент Доннер.
— А, ерунда, — фыркнул Кингсбери.
— Дорожное происшествие, — поделился Педро Луз. — Вот, пришлось отгрызть себе лодыжку. — Он показал на свою искалеченную ногу перебинтованным указательным пальцем. — Видите, я отгрыз прямо там, где кончается лодыжка.
— Повезло, — пробормотал агент Доннер, подумав: «Это просто дурдом».
— Так всегда поступают животные, — добавил Педро Луз, — когда попадают в капкан.
Кингсбери нетерпеливо хлопнул в ладоши.
— Эй! Давайте ближе к делу, пожалуйста. Говорю сразу — я никуда не поеду.
— Мы предоставим вам безопасное место в Бозмене, штат Монтана. Вы сможете оказаться там уже завтра днем.
— Я что, похож на медведя гризли? Так вот, чтобы больше я про эту Монтану не слышал, поняли?
— С какой стати мафия будет убивать мистера Кингсбери? — спросил Педро. — Не понимаю, при чем тут мафия. — После этого Педро икнул и начал клевать носом засыпая.
— Я бы посоветовал вам серьезно обдумать наше предложение, — сказал агент Доннер.
— Два слова, и вы все поймете, — Кингсбери показал два пальца. — Летний праздник. Большое событие, куча гостей, такое бывает раз в году. Парады, клоуны, призы. Мы даже дарим… забыл… да, мы дарим в этом году машину.
— И предполагается, что вы должны при этом присутствовать? — спросил Доннер.
— Ну да, вы правы. Это мой парк, мой праздник. И знаете, что еще? Вы не можете заставить меня переехать куда-либо, поскольку я уже выполнил свои обязательства. Так что вы сами по себе, а я сам по себе.
— У вас, кстати, еще не закончился испытательный срок, — напомнил агент Доннер. — Но вы правы — мы не можем заставить вас переехать в другое место. Это мое посещение — не более чем жест…
— Спасибо, я оценил вашу заботу. Только я в эту угрозу не верю. — Тут Кингсбери покривил душой. Что, если те, кто его шантажировал, избрали новую тактику? Что, если они связались с организацией Готти? Такое трудно вообразить, тогда, у Кингсбери дома, они показались ему жалкими воришками. |