Едва усилием минутным

         Прервем на час волшебный сон

         И взором трепетным и смутным,

         Привстав, окинем небосклон, —

         И отягченною главою,

         Одним лучом ослеплены,

         Вновь упадаем не к покою,

         Но в утомительные сны.

    ‹1825›

В альбом друзьям

(Из Байрона)

         Как медлит путника вниманье

         На хладных камнях гробовых,

         Так привлечет друзей моих

         Руки знакомой начертанье!..

         Чрез много, много лет оно

         Напомнит им о прежнем друге:

         «Его нет боле в вашем круге,

         Но сердце здесь погребено!..»

    ‹1826›

Саконтала

(Из Гёте)

         Что юный год дает цветам —

         Их девственный румянец;

         Что зрелый год дает плодам —

         Их царственный багрянец;

         Что нежит взор и веселит,

         Как перл, в морях цветущий;

         Что греет душу и живит,

         Как нектар, всемогущий;

         Весь цвет сокровищниц мечты,

         Весь полный цвет творенья,

         И, словом, небо красоты

         В лучах воображенья, —

         Всё, всё Поэзия слила

         В тебе одной – Саконтала.

    ‹1826›

14-е декабря 1825

         Вас развратило Самовластье,

         И меч его вас поразил, —

         И в неподкупном беспристрастье

         Сей приговор Закон скрепил.

         Народ, чуждаясь вероломства,

         Поносит ваши имена —

         И ваша память от потомства,

         Как труп в земле, схоронена.

         О жертвы мысли безрассудной,

         Вы уповали, может быть,

         Что станет вашей крови скудной,

         Чтоб вечный полюс растопить!

         Едва, дымясь, она сверкнула,

         На вековой громаде льдов,

         Зима железная дохнула —

         И не осталось и следов.