И в мире сем, как в царстве снов,

         Поэт живет, мечтая, —

         Он так достиг земных венцов

         И так достигнет рая…

         Ум скор и сметлив, верен глаз,

         Воображенье – быстро…

         А спорил в жизни только раз —

         На диспуте магистра.

    1827?

«Закралась в сердце грусть, – и смутно…»

(Из Гейне)

         Закралась в сердце грусть, – и смутно

         Я вспомянул о старине:

         Тогда всё было так уютно

         И люди жили как во сне.

         А нынче мир весь как распался:

         Всё кверху дном, все сбились с ног, —

         Господь-бог на небе скончался

         И в аде сатана издох.

         Живут как нехотя на свете,

         Везде брюзга, везде раскол, —

         Не будь крохи любви в предмете,

         Давно б из мира вон ушел.

    Между 1826 и 1829

Вопросы

(Из Гейне)

         Над морем, диким полуночным морем

         Муж-юноша стоит —

         В груди тоска, в душе сомненье, —

         И, сумрачный, он вопрошает волны:

         «О, разрешите мне загадку жизни,

         Мучительно-старинную загадку,

         Над коей сотни, тысячи голов —

         В египетских, халдейских шапках,

         Гиероглифами ушитых,

         В чалмах, и митрах, и скуфьях,

         И с париками, и обритых, —

         Тьмы бедных человеческих голов

         Кружилися, и сохли, и потели, —

         Скажите мне, что значит человек?

          Откуда он, куда идет,

         И кто живет над звездным сводом?»

         По-прежнему шумят и ропщут волны,

         И дует ветр, и гонит тучи,

         И звезды светят хладно-ясно —

         Глупец стоит – и ждет ответа!

    Между 1827 и 1829

«За нашим веком мы идем…»

         За нашим веком мы идем,

         Как шла Креуза за Энеем:

         Пройдем немного – ослабеем,

         Убавим шагу – отстаем.