Изменить размер шрифта - +

Она справится. Теперь, когда ее беременность стала реальностью, Кэтрин страстно хотела этого ребенка, независимо от тех трудностей и лишений, что ждали ее впереди. Желание родить ребенка от Зака было первобытным и неистовым, как и все чувства, которые он в ней пробуждал.

Любовь к маленькому человечку, которого она носила в своем теле, вспыхнула в ее сердце, как маяк, который будет светить ей даже в самые темные и мрачные дни.

Это была не радость, которую испытывала Ливви.

Это была страсть.

Может быть, в этом и состоит разница между ними? Если жизнь Ливви была прямой линией, то жизнь Кэтрин — синусоидой, состоящей из взлетов и падений. Сестра вряд ли бы одобрила то, что произошло между ней и Заком. А значит, она должна держать все в секрете, пока скрывать дольше уже будет невозможно.

— Кэтрин, ты ничего не съела, а твой капуччино превратился в айсберг, — заметила Ливви.

— Слишком калорийно для меня, Ливви, — извинилась Кэтрин. Потом взяла чашку и сделала большой глоток, чтобы уверить сестру, что с ней все в порядке.

— Только не говори, что ты на диете. — В голосе Ливви слышалось осуждение.

— Нет. Просто у меня был поздний ленч, — соврала Кэтрин, ненавидя себя за эту ложь. — Я действительно не хочу есть…

— А я все время голодная. — Ливви положила себе второе пирожное. — Должно быть, это мои гормоны перестраиваются.

Сестра снова заговорила о своей беременности, а Кэтрин стала размышлять о том, сколько же раз ей придется еще солгать. Она чувствовала себя крайне некомфортно, будучи вынуждена обманывать даже родную сестру.

Кэтрин испытала облегчение, когда к ним присоединился Пит. Но оттого, как открыто выражают свою любовь ее сестра и зять, Кэтрин снова испытала приступ острой зависти.

Самым же нестерпимым было наблюдать за их взаимной радостью по поводу предстоящего рождения ребенка. Ливви выглядела до смешного гордой, когда Пит суетился вокруг нее, всячески заботясь о ее удобстве и стараясь доставить максимум удовольствия обожаемой матери его будущего ребенка.

Так и должно быть, жестко урезонила себя Кэтрин, и если у нее все по-другому, то только потому, что она сама сделала свой выбор, и теперь ей некого обвинять в том, что ее путь не устлан розовыми лепестками.

Пит заказал шампанское, и она даже нашла в себе силы произнести соответствующий тост и смеяться к месту, но только до тех пор, пока Пит не произнес имя Зака.

— Ты слышала новости о Заке? — спросил он, улыбаясь от уха до уха.

Кэтрин покачала головой.

— Ему присудили награду Британской академии кино и телеискусств за спецэффекты. Церемония прошла в Лондоне прошлой ночью, а в сегодняшней газете большая публикация об этом событии. Похоже, в этом году он сорвет весь банк. Фильм, в котором он работал, уже получил «Золотой Глобус» как лучший художественный фильм. Остался только «Оскар».

— И он получит его, — вступила в разговор Ливви. — Знаешь, Пит, учитывая занятость Зака, это было по-настоящему здорово, что он отложил все дела и приехал на нашу свадьбу.

— Безусловно, — согласился Пит.

Кэтрин с трудом разлепила губы, чтобы спросить:

— Вы общались с ним с тех пор?

— Нет. Мы обсудим все его победы при встрече, — с усмешкой сказал Пит. — Это только женщины не могут ждать и должны все обсудить немедленно, пусть даже по телефону.

Ливви засмеялась и игриво стукнула мужа по руке.

— Надеюсь, в следующий раз ты не потеряешь сознание, когда увидишь счет за телефон.

— Это от неожиданности, любовь моя. Теперь я знаю, чего ждать, и даже глазом не моргну.

Быстрый переход