|
- Они еще здесь! - сказала хозяйка, в точь-в-точь как консьержка. Инспектор улыбался, делал какие-то знаки, служанка их не понимала. Он пытался этими знаками объяснить ей, что не сумел прийти к ней в комнату, но что это дело поправимое. На лице его отросла серая щетина. Внезапно к нему подошел хозяин бистро в синем утреннем фартуке и увел в свое заведение. - Можешь погасить! - крикнула хозяйка из задней комнаты молочной лавки. Было уже почти что светло. Только в бистро да в трамваях еще горел свет. Эмиль, должно быть, видел Алису из-за витрины бистро, да и она, в свою очередь, смотрела, как он там заказывает вторую чашку кофе с ромом. И тут вдруг инспектор выскочил стремглав из бистро и, увидев на пороге служанку, мимоходом бросил: - Идет! - Что там еще такое? - заорала хозяйка молочной. - Мсье Гир сейчас придет! Консьержка стояла на пороге, встревоженными глазами искала Алису. - Сейчас его арестуют! А я ведь жду доктора! В доме двери то открывались, то захлопывались. Жилец со второго этажа выглянул на улицу, посмотрев направо-налево. - Это верно, что он сейчас явится? - Подожди меня, Жорж! - крикнул кто-то сверху. Мясник вышел из бистро, заговорил с кем-то, и тот угостил его сигаретой, потом оба подошли к дому и в несколько шагах от него остановились. Консьержка с беспокойством смотрела на них. - Что случилось? - Его сейчас арестуют! Мясник остановил проезжавший мимо фургончик, - за рулем сидел его приятель. - А ну-ка, давай сюда! Из дома вышла женщина, за ней другая. - Это правда? - Что? - Нашли доказательство - сумочку. Сейчас арестуют! С порога можно было разглядеть полицейского, стоявшего на трамвайной остановке, и еще одного, который, похоже, собирался преградить выход на соседнюю улицу. - Алиса! Подотри воду! - Иду! Она неохотно вошла в молочную, взяла из-за двери тряпку и погрузила в холодную воду тотчас же покрасневшие руки. Инспектор, ходивший наверх к комиссару, сбежал вниз с той же быстротой, как поднялся. - Прошу разойтись! Смотреть не на что! Право, не на что! Собралось уже десять человек, потом стало двенадцать, подходили еще из бистро и из других мест. Приблизился и Эмиль, покуривая сигарету, но держался позади всех, желая остаться незамеченным. Шоферы, проезжая, поворачивали свои машины к толпе, не понимая, что означает такое скопление народу без каких-либо следов несчастного случая. Регулировщик движения занимался своим делом, но не спускал глаз с дома. - Прошу разойтись! - кричал инспектор, которого никто не слушал. - Из-за вас все сорвется! Комиссар в одиночестве стоял в комнате мсье Гира. Сумочка лежала на столе. С улицы доносился только шум машин да еще голос какой-то женщины, которая торопила детей одеваться. - Разойдитесь же! Вы мешаете работе полиции! К остановке подошел трамвай. Дежуривший там полицейский сделал рукой знак, который поняли все: - Вот он! Алиса, мывшая порог, продолжала водить тряпкой по синим плитам. Глава 11 Когда мсье Гир сошел с трамвая, инспектор помчался вверх по лестнице сообщить об этом своему шефу. |
