|
..сильно страдают от кризиса во фрахтовании? - Все зависит от компании. Здесь этого не чувствуется. Ни одно судно не поставили на прикол. Но мелкие судовладельцы, особенно маленьких каботажных шхун, начинают бедствовать. Можно сказать, что в принципе все шхуны следует продать - они не окупают себя... - Нет, мадам, - шепотом объяснял в другой стороне заместитель прокурора. - Не нужно ничего бояться. Тайна этого убийства, если таковая вообще существует, будет скоро раскрыта... Не так ли, господин комиссар? Но... вас представили? Комиссар Мегрэ, один из выдающихся руководителей уголовной полиции... Мегрэ стоял как каменный, на лице - полное отсутствие светскости. Он как-то странно взглянул на Жи-зель, которая протягивала ему блюдо с пирожными: - Нет, спасибо. - Вы не любите пирожные? - Ваше здоровье! - За здоровье нашей любезной хозяйки! Судебный следователь, высокий, худощавый человек лет пятидесяти, который плохо видел, хотя носил очки с толстыми стеклами, отвел Мегрэ в сторону: - Разумеется, я предоставляю вам полную свободу действий. Но звоните мне каждый вечер и держите в курсе дела. Что вы обо всем этом думаете? Убийство с целью ограбления, не так ли? И поскольку к ним подходил господин Гранмэзон, он продолжил громче: - Вам повезло с мэром: он облегчит вашу задачу. Не правда ли, дорогой друг? Я говорил комиссару, что... - Если он того желает, мой дом будет его домом... Я не ошибаюсь, вы остановились в гостинице? - Да. Благодарю за приглашение, но там я ближе к порту. - И вы думаете, что обнаружите что-нибудь, сидя в бистро? Осторожней, комиссар!.. Вы не знаете Вистреама!.. Подумайте, каково может быть воображение у людей, проводящих свою жизнь в бистро. Они готовы обвинить отца и мать, лишь бы рассказать что-нибудь позатейливее... - Давайте не будем больше об этом говорить, - предложила госпожа Гранмэзон с очаровательной улыбкой. - Пирожное, комиссар? Действительно, не хотите? Вы не любите сладкого?.. Второй раз! Это уж слишком! В знак протеста Мегрэ чуть было не вытащил из кармана свою огромную трубку. - Позвольте откланяться... Мне нужно разобраться в некоторых деталях дела... Никто не пытался его удержать. В общем, его присутствием здесь не дорожили, да и он сам не горел желанием оставаться в этом доме. Выйдя на улицу, он набил трубку и медленно пошел к порту. Его уже знали. Известно было, что он пропустил стаканчик с завсегдатаями бистро, и здоровались с ним почти по-свойски. Когда он подходил к пирсу, машина с телом капитана Жориса удалялась в сторону Кана. За оконным стеклом первого этажа дома можно было различить лицо Жюли, которую женщины пытались увести на кухню. Вокруг рыбацкого баркаса, только что вернувшегося с уловом, толпилось несколько человек. Матросы сортировали рыбу. Таможенники, опершись на парапет моста, коротали долгие часы дежурства. - Я сейчас получил подтверждение, что "Сен-Мишель" прибывает завтра, - сказал капитан, подходя к Мегрэ. - Он три дня простоял в Фекане на ремонте бушприта... - Скажите, он перевозит иногда сушеную тресковую икру? - Тресковую икру? Нет. Ее привозят из Норвегии на скандинавских шхунах или пароходиках. Они не заходят в Кан, а идут прямо к портам, где ловят сардины, - в Конкарно, Сабль-д'Олонн, Сен-Жан-де-Люз. |
