Это было
уже слишком. Лорен положила голову на маленькую подушечку, прикрепленную
к спинке кресла, и погрузилась в глубокий сон.
Она проснулась от звука незнакомого, что-то упрямо повторяющего
голоса. Чьи-то руки трясли ее за плечи. “Уходите, - подумала она. - Я не
хочу просыпаться. Случилось что-то ужасное. Я не хочу об этом
вспоминать”.
Но ласковые руки продолжали легонько встряхивать ее. Лорен открыла
глаза и встретила взгляд самых черных глаз, какие только могла себе
представить. Блестящие черные глаза располагались на темном, гладком и
очень красивом лице, улыбающемся ей тепло и нежно. Негромкий голос
звучал утешительно и успокаивающе:
- Бедная сеньорита так устала, что заснула на стуле, даже не сняв
шляпку! И без ужина! Без ванны! Елена вам поможет, си!
- Елена? Я Лорен. Здравствуйте. Лорен ухватилась за дружелюбие
девушки как утопающий за соломинку.
- Вы такая красивая, сеньорита. Думаю, после ванны вы будете еще
красивее и чувствовать себя будете лучше. Я принесу воды. Вы
разденетесь, си?
Елена поднялась со стула, и Лорен обратила внимание на ее
выпирающий живот, похоже, она была беременна. Пыталась ли Оливия скрыть
Елену, приставив ее к Лорен? Вне всякого сомнения, в теперешнем
положении она не могла прислуживать гостям, которые должны были
съехаться на похороны.
Елене не могло быть больше шестнадцати или семнадцати лет, и,
казалось, ее совсем не трогают приближающиеся роды. Ее груди с темными
сосками, просвечивающими сквозь тонкую ткань белой вышитой блузы, были
почти так же велики, как живот, и свисали ничем не поддерживаемые.
Переваливаясь с боку на бок, она направилась в ванную, продолжая
оживленно болтать на смеси английского и испанского языков. Она
перескакивала ,с темы на тему с такой же легкостью, как с одного языка
на другой. Вернувшись в комнату и увидев, что Лорен не сдвинулась с
места, она попеняла ей:
- Сеньорита, ваша вода остынет, не говоря уж об ужине. Идемте,
Елена вам поможет.
Лорен смутилась, когда Елена начала расстегивать пуговицы на ее
блузке, но она так улыбалась, что не стала возражать и позволила Елене
раздеть себя.
Когда на Лорен остались только панталончики, корсет и лифчик, Елена
покачала головой и поцокала языком:
- Корсет! Вы такая стройная. Да в нем и дышать-то нельзя.
Елена распустила шнуровку, и скоро этот угнетающий предмет туалета
оказался лежащим в куче грязной одежды у ног Лорен.
Лорен остановила Елену, когда та попыталась освободить ее от
остального нижнего белья, и поспешила в ванную, которая была отделана с
r`jhl же вкусом, как и комната. |