) По установившемуся обычаю, все решения в польском сейме требовали единогласия. Доведенный до своего логического
завершения, этот принцип (либерум вето - свободное запрещение) давал право одному депутату (послу) своим несогласием сорвать всю работу сейма.
Впервые такой срыв сейма одним послом имел место в 1652 году; виновником срыва сейма был посол от Упитского повета Владислав Сицинский,
действовавший по наущению Януша Радзивилла.>)
Воевода повел глазами в сторону этого голоса и сказал:
- Не сеймик тут у нас, и ни к чему здесь veto. А кому хочется покричать, пусть идет на шведские пушки, которые наведены на нас и за час
могут сровнять с землею весь наш стан. - Он умолк на минуту. - Кто сказал: veto? - спросил он.
Никто не отозвался.
Воевода снова заговорил еще внушительней:
- Все вольности шляхты и духовенства будут сохранены, подати не будут увеличены и взиматься будут так же, как и раньше. Никто не понесет
обид и не будет ограблен; войска его королевского величества не имеют права становиться на постой в шляхетских владениях или взимать другие
поборы, кроме тех, которые взыскивались на польские регулярные хоругви...
Он умолк и жадно внимал ропоту шляхты, словно хотел постичь его значенье, затем махнул рукой.
- Кроме того, генерал Виттенберг от имени его королевского величества слово мне дал и обещание, что, если вся страна последует нашему
спасительному примеру, шведские войска вскоре двинутся на Литву и Украину и кончат войну лишь тогда, когда все земли и все замки будут
возвращены Речи Посполитой.
- Vivat Carolus Gustavus rex! - закричали сотни голосов.
- Vivat Carolus Gustavus rex! - загремело во всем стане.
На глазах всей шляхты воевода познанский повернулся тогда к Радзеёвскому и сердечно его обнял, затем обнял и Вирца; после этого все
вельможи стали обниматься. Их примеру последовала шляхта, и радость стала всеобщей. “Виват” кричали так, что эхо разносилось по всей округе. Но
воевода познанский попросил у милостивой братии еще минуту молчания и сказал с сердечностью в голосе:
- Братья шляхтичи! Генерал Виттенберг просит нас сегодня в свой стан на пир, дабы мы за чарами заключили братский союз с храбрым народом.
- Vivat Виттенберг! Vivat, vivat, vivat!
- А затем, - прибавил воевода, - мы разъедемся по домам и с божьей помощью начнем жатву с мыслью о том, что в нынешний день мы спасли
отчизну.
- Грядущие века воздадут нам справедливость! - сказал Радзеёвский.
- Аминь! - закончил воевода познанский.
Но тут он заметил, что множество глаз устремились куда-то поверх его головы.
Он повернулся и увидел своего шута, который, встав на цыпочки и держась рукою за дверной косяк, писал углем на стене дома, над самой
дверью:
“Mane - Tekel - Fares” <Сочтено - взвешено - измерено (халдейск.).>
Небо покрылось тучами, надвигалась гроза.
ГЛАВА XI
В деревне Бужец, лежащей в Луковской земле, на границе воеводства Подляшского, и принадлежавшей в ту пору Скшетуским, в саду, который
раскинулся между домом и прудом, сидел на скамье старик; в ногах у него играли два мальчика: один пяти, другой четырех лет, черные и загорелые,
как цыганята, румяные и здоровые. |