— Да.
— Меня тошнит.
— После драки такое часто бывает.
Некоторое время тишину в туннеле нарушало лишь их дыхание.
— У меня не оставалось другого выхода.
— Совершенно верно, — согласился Бэленджер. — Все время напоминай себе об этом. Если бы ты не остановила его, он, скорее всего, прикончил бы меня.
Впрочем, Франк знал, что все его попытки успокоить ее ничего не стоят. К ее кошмарным сновидениям прибавится еще один ужас.
— Тебе сильно досталось?
— Скула болит там, где он ударил меня головой. А ты?
— Нос сломан.
Бэленджер снял рюкзак. Спина в том месте, где в нее врезался твердый угол коробки с патронами, тоже болела. Он набрал в горсть воды из фляги и провел ладонью по лицу, пытаясь смыть кровь, потом достал аптечку и разорвал упаковку антисептической салфетки.
— Дай-ка я. — Аманда придвинулась к нему и осторожно протерла лицо.
— Надеюсь, ты не будешь сильно возражать против моей перекошенной морды? — Франк пытался не замечать боли.
— Я всегда мечтала жить с мужчиной, похожим на боксера.
В свете фонаря Бэленджер осмотрел ушиб на ее левой скуле.
Они обнялись.
— Спасибо тебе, — прошептал Франк.
Он не хотел отпускать любимую, но заставил себя взглянуть через ее плечо туда, где лежало тело Рея.
— Туннель. Склеп. Полночь.
Аманда кивнула и заявила:
— Если мы не уложимся в срок, то Повелителю игры достаточно будет взорвать туннель и похоронить нас здесь. Мы никогда не выйдем.
Бэленджер повернулся к висевшей на столбе камере и спросил:
— Повелитель игры, приятно ли вам было наблюдать за смертью Рея?
Он удивился, не услышав ответа, но потом сообразил, что шляпа и телефонная гарнитура слетели у него с головы во время драки. Тогда Франк надел все это, но Повелитель игры молчал.
— Может быть, радиосигналы не проходят сквозь стены туннеля? — предположила Аманда.
— Проходят, — резко сказал голос. — Об этом не беспокойтесь.
Бэленджер дал Аманде три таблетки аспирина, столько же проглотил сам. Они запили лекарство водой. Из носа Франка продолжала сочиться кровь.
Он вставил в ноздри ватные тампоны, не обращая внимания на боль, и спросил Аманду:
— Готова?
— Да. — Она подняла фонарь.
Франк взял рюкзак и наклонился за винтовкой.
Они двинулись по туннелю дальше. Вдруг Бэленджер резко остановился, вернулся назад, схватил один фонарь за ручку и подал его Аманде.
— Зачем? — спросила она, с подозрением рассматривая фонарь.
— Сам не знаю. — Заставив себя преодолеть отвращение, он сунул руку в карман комбинезона Рея и достал зажигалку. — Никогда не знаешь заранее, что может понадобиться.
Они зашагали по туннелю. Луч света прорезал темноту.
— Становится все холоднее, — сказала Аманда.
Туннель повернул. Аманда с Франком зашли за угол.
— Моя любимая цитата принадлежит Кьеркегору и вполне подходит к капсуле времени, — послышалось в наушниках Бэленджера.
Они подошли к небольшому расширению.
— Что же это за цитата?
«Нужно поддерживать разговор, — думал Бэленджер. — Пусть Повелитель игры остается в контакте с нами».
— «Самое ужасное состояние — это вспоминать о будущем, в особенности о том, которое не может стать действительностью».
— Я не понимаю вас.
— Это относится к умирающему человеку, испытывающему нечто похожее на представление себе будущих событий, которые с ним или с ней никогда не случатся. |