«Забудь об этом, Данте. Сейчас надо двигаться».

Танцпол был забит извивавшимися в такт музыке телами. Настороженно обозревая интерьер, я заметила, что сванхильд исчез. Интересно. Приближалось что-то злобное и опасное. Даже я это ощутила, а тем более сванхильды с их обостренным чутьем.

Я глубоко вдохнула пропитанный гашишем воздух и последовала за прямой, перекрещенной ремнями спиной Лукаса, пробивавшегося сквозь толпу нихтвренов. Второпях налетела на оборотня, и он на меня зарычал. Метка на плече снова разгорелась, как клеймо, прорываясь сквозь овладевшее мною серое бесчувствие.

Я почти обрадовалась этой боли. Я хотела, чтобы Джафримель был со мной. Конечно, он лживый негодяй, но сейчас казалось, что без его помощи мне не выбраться из этой паутины.

«О чем я думаю? Он отказался убить меня ради возвращения в ад! Отказался от дома ради меня... Да, но он "забыл" сказать, что Ева уже не в аду, а это на руку дьяволу».

Мы добрались до середины танцпола, когда Лукас вдруг сменил направление. Мы подошли ближе к сцене, к светящейся зеленой надписи на кириллице, вероятно, означавшей «Выход». Я держала меч обеими руками — в левой сжимала ножны, а в правой рукоять. В затылке у меня покалывало, и холодок пробегал вниз по хребту. Несмотря на жаркий поток энергии, мне было холодно. Желание вытягивало все силы, оставляя меня больной и неудовлетворенной.

Со стороны бара донесся рев пьяных кобольдов, однако бармен, тоже из их племени, стоял спиной к зеркальной стене со стеклянными полками, уставленными бутылками и стасис-камерами для клонированной крови, с подозрением оглядывал помещение желтыми глазами и принюхивался, поводя бугристой серой головой.

Тени возле бара сгустились, и мне показалось, что я вижу знакомую фигуру. Широкие плечи, обтянутые черной футболкой, черное кожаное снаряжение убийцы на службе семей, копна пшенично-золотых волос. Я узнала его, хотя отказывалась в это верить.

Потому что этого не могло быть.

Я замерла посреди танцпола, зажатая со всех сторон танцующими нихтвренами, поднялась на цыпочки, чтобы видеть получше, и присмотрелась.

Человек — это человек? Вроде бы, хотя ему не место в демилитаризованной зоне Сараево. Так или иначе, он протянул руку и дотронулся до прислоненного к барной стойке длинного меча, больше его роста. Задребезжали привязанные к мечу пальмовыми волокнами маленькие кости. Этот негромкий звук прорезался сквозь музыку и хаос энергии, и моя кровь заколотилась в висках. Соски мигом набухли, я охнула. Он развернулся. Голубые глаза вспыхнули.

Из-за толпы нихтвренов на меня внимательно смотрел Джейс Монро. Он поднял меч, и тут до меня дошло, что я могу видеть сквозь него, словно он создан из цветного тумана.

Я некромантка, смерть — это моя работа, но ничего подобного мне не случалось видеть никогда. Призраки по большей части представляют собой смутные образы, а не цветные жизнеподобные фигуры. К тому же Джейс умер далеко отсюда, и его прах покоился не здесь, а могущественные некроманты обычно вызывают духов умерших поблизости от их останков.

В таком месте, как этот притон, Джейс не появился бы при жизни.

И не должен появляться сейчас.

Призрак ухмыльнулся мне, подняв свой вложенный в ножны дотануки. Этот клинок возлежал на алтаре в Тоскано, искореженный последним ударом, и поврежденная сталь пела песнь смерти. А призрак держал в руках целый, неповрежденный меч — такой, каким он был раньше.

Моя правая рука потянулась к шее, чтобы нащупать под рубашкой ожерелье. Джейс подмигнул мне. Потом его лицо сделалось печальным, а губы беззвучно выговорили три слова: «Беги, Дэнни! Беги!»

Но мои ноги ослабели, и я бы упала, если б меня не подпирали со всех сторон тела нихтвренов.