Один из них даже сказал ей:
— Муж подозревает вас. Скажите, где деньги, и бедняга будет освобожден!
С этой минуты она возненавидела мужа.
— Да покарает его аллах! — закричала она. — Я ничего не знаю. Если уж кто и украл деньги, так это он сам. У него по горло долгов. Весь квартал об этом знает! Пьет, шатается по всяким непристойным местам. Он и первую свою жену загнал в гроб. А теперь за меня взялся!
Время шло к полуночи; они, как и каждый вечер, пили вино. Шехназ сидела напротив Адема, подперев голову руками, и прислушивалась к нарастающему шуму моря. Она не смотрела на Адема, но он ни на минуту не выходил у нее из головы. Итак, три тысячи сто семьдесят лир… На эти деньги он сможет купить автомобиль и устроить свою жизнь. Но что будет с ней? Ведь у нее никого нет. А если Адем не возьмет ее в жены…
Их взгляды встретились.
— О чем задумалась? — спросил Адем.
— Так просто. Ни о чем.
— Слава богу, вам есть о чем подумать, — вмешалась в разговор мать Адема. — Вот выйдет из тюрьмы ее муж…
— Ничего, мамаша. Пусть выходит. Через несколько дней заглянем в министерство юстиции. У меня там приятель. Попросим его написать заявление…
— Какое заявление?
— О разводе!
— Разве нас сразу разведут?
— В момент. Мой друг стоит целого адвоката. Старик украл деньги, шутка ли? Его посадили в тюрьму. Позор. Значит, он нечестный человек. Кто тебя заставит быть женой вора?
Шехназ, не отрываясь, смотрела на Адема. Зеленоватые глаза, опушенные длинными черными ресницами, улыбались.
— Так ты и в законах разбираешься…
Мать Адема вышла из комнаты. Они остались вдвоем.
— Сразу разведут? — снова спросила Шехназ.
— Вот увидишь!
— А что дальше?
— То есть?
— Ну когда разведут?..
— Какой может быть разговор? Конечно, мы поженимся!
Шехназ вздохнула. Ей почему-то не верилось. Она боялась, что Адем обманет ее.
Адем потянулся через стол и взял Шехназ за руку.
— Почему ты вздохнула?
— Так просто.
— Ты мне не веришь? Мы поженимся и уедем куда-нибудь отсюда. Не бойся: машину купим не сейчас, позднее… Старик к тому времени, наверно, умрет в тюрьме!
Шехназ перевела разговор на другую тему.
— Тебя спрашивали о Джевдете?
— Ага… Они думают, деньги украл он!
— Да, но ведь в тот вечер мальчишки не было дома!
— Ну и что же? Отец бил его, выгнал из дому… Разве он не мог отомстить?
— И все-таки он этого не сделал.
Адем отпустил руку Шехназ.
— Не обижайся, но ты очень глупа. Забудь о том, что я был здесь в ту ночь. Есть только старик и его сын. И, конечно, подумают на них. А взяли они деньги или нет — какое нам до этого дело? Чем больше все запутается, тем лучше для нас. «Вали пьяного, если он падает!»
Но пасынок не выходил у Шехназ из головы. Да, он грубил, делал все назло, не слушался, но…
— Не думай об этом, — продолжал Адем, — выбрось из головы. Твой муж подозревает тебя, ты должна ненавидеть его за это — наговаривай на него все, что можешь! На что тебе сдался Джевдет? Его разыскивает полиция. Завтра его схватят, и конец! Или тебе больше делать нечего, как только о нем думать? Чтоб он провалился, сучий сын!
Джевдет крепко спал на тахте в комнате Кости, не слыша ни шума волн, разбивающихся о скалы, ни гудков машин, мчавшихся из Сиркеджи в Бакыркёй. |