В заключение она пригласила меня посетить их».
Далее читаю: «30 мая посетил баронессу фон Гондремарк, была очень довольна, и я также. Это, несомненно, в высшей степени умная, утонченная и многосторонняя женщина, женщина старого закала, тип, ныне – увы! – совершенно исчезающий. Она прочла мои «Заметки о Сицилии», говорит, что они ей очень напомнили стиль моего дяди, но что они написаны в более мягких тонах, менее резко и желчно. Я высказал опасение, что, вероятно, они кажутся ей также и менее яркими и выпуклыми, но она поспешила меня успокоить: «О нет, только способ изложения и изображения более мягкий, более литературный, если хотите, но та же острота наблюдательности, то же умение отличить существенное от несущественного, та же сила и яркость мысли». Я был весьма польщен и, признаюсь, почувствовал большое уважение к этой прекрасной патрицианке».
Очевидно, знакомство это продолжалось довольно долго, и когда мистер Коттерилль должен был уехать из Неаполя в свите лорда Протоколь на флагманском судне адмирала Ярдарма, как он о том подробно сообщает в своем дневнике, то главной причиной его сожаления о необходимости покинуть этот город была необходимость расстаться «с этой в высшей степени умной и симпатичной дамой, которая уже стала смотреть на меня как на младшего брата».
|