Вы не остановитесь ни перед чем, чтобы опозорить моего отца…
— Вы легко можете проверить это сами. — Шакир сочувственно смотрел на Бобби. — В офисах местного графства и в офисах штата есть файлы с этими отчетами.
Бобби начало трясти от ярости на отца, на Шакира, на себя, на Джейн. Но буря в сердце постепенно стихла.
— Если это правда, почему вы держали ее в секрете? Почему не сказали мне? Я потратил годы, проклиная вас…
— Я любил своего отца, — с тяжелым вздохом сказал Шакир. — Я не хотел знать о его ошибках или неправильных поступках. Вы и ваша сестра тоже любили своего отца. А как иначе? — Он пожал плечами, но его подбородок не опустился ни на долю дюйма. — И я подумал, что уж лучше вам обоим ненавидеть меня, а не своего отца.
Бобби не мог поверить тому, что услышал. Невозможно, чтобы Шакир Аль-Найал оказался хорошим парнем. Так не бывает! Слишком много лет Бобби презирал его.
— А почему вы говорите мне об этом только сейчас?
— Видите ли, я никак не мог думать, что вы попытаетесь отомстить за вашего отца таким способом… с каким я не смог бы справиться. — Глаза Шакира потемнели. — С сердцем моей сестры справиться я не могу.
Джейн. Его любимая Джейн. Она попала в паутину, сотканную из лжи… И все это сотворил старый запутавшийся человек, который не хотел и не умел исправлять свои ошибки. Бобби прислонился к дверям стойла и тупо уставился на стропила конюшни.
— Я люблю свою сестру, мистер Коллахен. А она любит вас. И я не собираюсь больше решать за нее, как ей делать выбор.
— Поздно. Она сказала, что ноги ее больше не будет на моей земле, — выдавил Бобби и покачал головой.
— Правильно. И она сдержит слово. Но зато ваша нога может оказаться на ее земле…
— Эмонд? — землистые щеки Бобби чуть порозовели.
— Теперь это ее земля, — кивнул Шакир. — Возможно, вы оба найдете там покой.
Дворцовые сады были наполнены ароматом цитрусовых и роз. Это райское сочетание могло бы успокоить растревоженный разум Джейн. Она ненавидела себя за чувство подавленности, за то, что так отчаянно скучала по Бобби. Настоящая фантомная боль. Никуда от нее не деться. Будь она мудрей, она бы вытеснила его из сознания и сосредоточилась на мыслях о своей карьере. За прошедшую неделю ей удалось составить список ресторанов, которые могут носить ее имя. Следует добавить в меню свои идеи, продумать интерьеры. Но чего она не знала, так это где будут располагаться ее рестораны.
— Привет, дорогая.
Джейн подняла голову и увидела мать под руку с Абелем Гарретом, идущих к ней. Тара и Абель прилетели два дня назад. Эта пара стала определенно неразделимой. Их очевидная преданность друг другу радовала Джейн.
— У нас для тебя сюрприз, — с хитрой улыбкой Абель смотрел на нее.
— Спасибо вам, друзья. — Она вернула ему улыбку, правда не совсем искреннюю. — Боюсь, сегодня я не готова к сюрпризам.
Как и в любой другой день, мысленно добавила она.
— Этот тебе понравится, — с глубокой убежденностью сказала Тара, глядя выше плеча дочери.
Раскаты знакомого баса разнеслись по саду:
— Ты сказала, что не придешь ко мне. Поэтому я пришел к тебе.
Сердце Джейн покатилось куда-то вниз, она порывисто обернулась. Мужчина, идущий к ней, был в черных джинсах и бледно-голубой рубашке. Плечи у него — шириной с дорожку, по которой он шел. В глазах — сожаление, раскаяние, счастье и любовь. Она едва не разрыдалась, встретившись с ним взглядом.
Не говоря ни слова, Абель и Тара исчезли. |