– Ты готова? – громким шепотом спросил Ричард.

    – Я без тебя знаю, когда начинать, – тоже шепотом ответила женщина.

    Она говорила так тихо, что даже птицы, пролетавшие рядом, слышали лишь шелест. Но герцог Глостер различал каждое слово.

    – Ты не будешь раскаиваться? – спросила женщина.

    – Я никогда ни в чем не раскаиваюсь, – ответил брат короля. – Потому что забочусь не о себе, а о благе державы. Мне же ничего не надо. Я даже подумываю, не уйти ли мне в монастырь. Там тихо, там можно завершить свои дни в покое и молитвах: Я ведь грешил. Да, грешил! Я убивал врагов в бою!

    Вдруг Ричард широко улыбнулся. Словно рассказал забавную сказку, а потом поставил точку.

    – Друг мой, – почти беззвучно произнесла женщина, – ты намерен тратить время на пустую похвальбу?

    – Не учи меня, фея Моргана.

    – Имя мое запретно!

    – Прости.

    Ричард чуть склонил голову. Он боялся этой женщины, но не хотел показывать своего страха.

    – Ты считаешь себя хорошим человеком? – спросила фея Моргана.

    – Я – хороший человек.

    – Закон жизни гласит, что ни один негодяй никогда не назовет себя негодяем. Он убежден, что совершает свои злодейства во благо родины и народа. В крайнем случае – во благо своей семьи. И ты такой же, как все.

    – Я грешил, но не совершил ни одного злодейства!

    – Не гневи богов, – оборвала его фея. – Они слышат нас!

    – Я поклоняюсь христианскому богу, – ответил герцог Глостер.

    – Ты убил родного брата и женился на его вдове.

    – Это был приказ короля Эдуарда.

    – Вот видишь, ты – типичный негодяй, который никогда в своем негодяйстве не признается.

    – Время уходит, – сказал Ричард.

    – Я могу придержать время, – пожала плечами фея Моргана. – И тогда минута вам покажется часом.

    – Пора, – нетерпеливо топнул ногой Глостер.

    – Но после этого я уйду на остров Авалон, и ты меня больше не увидишь.

    – Посмотрим, – проворчал Ричард. – Я знаю заклинания друидов.

    – Я не подвластна никому, даже друидам, – сказала женщина. – Отойди с дороги.

    И на глазах у Ричарда фея стала уменьшаться в росте.

    Он зачарованно и со страхом смотрел на нее и вдруг резко обернулся. Ему послышался шорох в кустах.

    Рука герцога схватилась за рукоять меча.

    Да, кто-то быстрый, как лань, кинулся прочь.

    Но Ричард не побежал за ланью, потому что его внимание привлек другой, куда более грозный звук.

    На месте феи Морганы стоял, наклонив голову, могучий кабан, тот самый вепрь, охоту на которого устроил король Эдуард.

    Маленькие глазки вепря горели алым огнем. Короткая щетина отливала серебром. Ох как стар был тот зверь! Но как зол и жесток!

    Кабан несколько раз ударил о землю острым раздвоенным копытом и кинулся в сторону, в гущу леса.

    – Славно, – негромко произнес герцог Глостер. – Ох как славно!

    Он направился к поляне, где скопились рыцари и слуги.