|
- Очень приятно с тобой познакомиться. Пожалуйста, развяжи эту веревку, и я дам тебе целый мешок конфет. - Ты мне не нравишься, - возразила девочка. - Ты плохой. Я тебя не развяжу, а позову лучше священника. Девочка не сводила с Аззи обвиняющего взгляда. Аззи понял, что, если он вообще хочет выбраться из этой неприятной истории, ему придется прибегнуть к хитрости. - Девочка, скажи, пожалуйста, - начал Аззи, - где ты взяла эту веревку? - Я нашла ее в церковной кладовке. Веревка лежала на столе, а еще там было много разных костей. Святые мощи! Значит, это не простая веревка, а ловушка душ!.. Лучшие ловушки душ делали из веревок, которыми подпоясывались святые. Получалось, что выбраться из этого капкана будет нелегко. - Послушай, девочка. Я здесь только для того, чтобы присматривать за твоим отцом. Ты же знаешь, с ним были разные неприятности: он умер, потом снова ожил и все такое прочее. Ты же хорошая, послушная девочка, будь. Умницей и развяжи веревку. - Нет, - ответила она так непреклонно, как это иногда умеют делать маленькие девочки, да и некоторые большие тоже. - Проклятье, - пробормотал Аззи. Он еще раз безуспешно попытался высвободить ногу из ловушки душ, которая имела неприятное свойство затягиваться все сильнее после каждой такой попытки. - Слушай, девочка, повеселились и хватит, теперь пора меня развязать. - Не называй меня девочкой. Меня зовут Бриджит, и я все знаю про тебя и про всех вас. Нам священник рассказывал. Ты ведь злой дух? - Ничего подобного! - воскликнул Аззи. - Я, скорее, добрый дух, в крайнем случае - нейтральный. Меня послали сюда, чтобы помочь твоему отцу побыстрее поправиться. Сейчас я должен присматривать за ним, а потом уйду и буду помогать другим. - Ах так, - протянула Бриджит и задумалась, потом продолжила: - Ты ужасно похож на демона. - Внешность может быть обманчивой, - сказал Аззи. -Отпусти меня! Я должен ухаживать за твоим отцом! - А что ты мне за это дашь? - спросила Бриджит. - Игрушки, - нашелся Аззи. - Я дам тебе столько игрушек, сколько ты в жизни не видела. - Ладно, - согласилась девочка. - А еще мне нужны новые платья. - Получишь целый гардероб. Только отпусти! Бриджит подошла ближе и грязным пальчиком взялась было за узел, но остановилась. - А если я тебя отпущу, ты будешь приходить и играть со мной, когда я тебя позову? - Нет, это уж слишком. У меня хватает своих забот. Я не могу быть на побегушках у маленькой деревенской грязнули. - Ладно, тогда обещай, что исполнишь три любых моих желания, когда бы я ни попросила. Аззи заколебался. С этим исполнением желаний нетрудно нажить крупные неприятности. Такие обещания демон обязан выполнять, а с человеческими желаниями это всегда непросто. Люди так экстравагантны! - Ладно, - сдался он, - одно желание я исполню. Если оно будет разумным. - Так и быть, согласна, - сказала Бриджит. - Но не слишком разумным, хорошо? - Хорошо! Развяжи меня! Бриджит развязала узел. Аззи потер лодыжку, потом порылся в мешке, нашел запасную батарейку для своего амулета-невидимки, вставил ее - и тут же исчез. |
