– Адам, что с тобой?
Не удивительно, что он не ответил.
Я присела, прикоснулась к влажной материи, и Адам схватил меня за талию – движение было таким стремительное, что он неожиданно оказался лежащим на спине. Не помню, чтобы я видела, как он перевернулся. Глаза его были желтыми и холодными, но хватка – не сильной.
– Ты в безопасности, – сказала я ему, пытаясь сохранять спокойствие. – Джесси здесь, она тоже в безопасности. Мы приведем тебя в форму, а потом уберемся отсюда.
– Это серебро, – ужаснулся Шон. – Поэтому его рубашка посерела. Ё… то есть, черт побери! Он выделяет с потом серебро.
Адам слегка поморщился при словах Шона. Его сверкающие золотые глаза, ледяные и горячие одновременно, удерживали мой взгляд. Мне следовало опустить глаза – но, кажется, это не соревнование в доминировании. Он словно использовал мой взгляд, чтобы выбраться из той пропасти, куда его заставили погрузиться наркотики. Я старалась не мигнуть, чтобы не разрушить заклятие.
– Мерси? – Он говорил хриплым шепотом.
– C'est moi, c'est moi. Да, это я. – Реплика показалась слишком мелодраматической, хотя я не была уверена, что он понял, на что я намекала. Напрасно сомневалась: Адам рассмеялся.
– Надеюсь, ты цитируешь Ланселота, а не Гиневру.
– Оба они были глупы, – сказала я. – Артуру следовало в качестве наказания поженить их и благополучно жить в свое удовольствие. «Камелот» мне нравится только из‑за музыки..[24]
Эта болтовня подействовала. Пульс Адама замедлился, теперь он дышал глубоко и ровно. Когда его глаза станут нормального цвета, наши неприятности закончатся. Конечно, если не считать такой мелочи, как склад, полный врагов. Но, как я всегда говорю, по одной неприятности за раз.
Адам закрыл глаза, и мне показалось, что я забыта: но он по‑прежнему крепко держал меня за руку, словно боялся, что я уйду.
– У меня страшная головная боль, – сказал он, – и такое чувство, будто меня раздавило паровым катком. Джесси в безопасности?
– Все хорошо, папа, – откликнулась Джесси, хотя подчинилась моему жесту и не подошла. Он мог говорить спокойно, но запах и то, как настойчиво он удерживал меня, создавали противоположное впечатление.
– В синяках и испугана, – уточнила я. – Но в остальном невредима.
Я поняла, что на самом деле не знаю, что с' Джесси, и бросила на нее тревожный взгляд.
Она произвела слабую имитацию своей обычной улыбки.
– Все хорошо, – произнесла она снова, обращаясь на этот раз ко мне.
Адам облегченно вздохнул.
– Объясни, что происходит.
Я сообщила ему краткую версию – и все равно на это потребовалось время. Когда я рассказывала ему о вторжении Дэвида Кристиансена в мой дом, он закрыл глаза, словно ему было больно держать их открытыми. Еще до того как я закончила, он начал беспокойно ворочаться.
– Кожа сползает.
– Это серебро тебя тревожит. – Мне следовало догадаться раньше. Коснувшись свободной рукой его рубашки, я показала серый налет на указательном пальце. – Я слышала, как с потом выходят пули, но серебро – никогда. – Начала помогать ему снять рубашку и тут же поняла, что он не может бегать голым, когда здесь Джесси. – У тебя нет запасной одежды, Шон? Это серебро жжет ему кожу.
– Может надеть мою, – ответил Шон. – Но сходить за сменой я не могу: я на дежурстве.
Я вздохнула.
– Придется отдать мои спортивные брюки. Футболка у меня длинная, доходит до икр. |