|
Это было ошибкой. Она набросилась на меня, и когда мы подошли к станции, перестали разговаривать снова.
Саймон и Тори купили билеты. Я задавалась вопросом, а не попробуют ли они поймать любых беспризорных подростков, покупающих билеты в одном направлении в Нью—Йорке, но никто не прокомментировал это. Я думаю, мы могли бы просто иметь возможность путешествовать в одиночку. Мы были достаточно взрослыми, чтобы сделать это.
Не то чтобы я никогда не путешествовала в одиночку. Даже на городском автобусе. Это заставило меня задуматься о том, как я обычно ездила с тетей Лорен и папой. Когда я попыталась перестать беспокоиться о них, я думала только о ком—то другом: Лиз.
Лиз сказала, что она могла найти меня, но я была уверена, что она имела в виду «в Буффало». Сколько бы она искала меня? Могу ли я вызвать ее без зеленой толстовки... через сотни километров? Я должна была бы очень постараться, а это было не безопасно.
Может быть, она уже перешла к загробной жизни. Это было, наверное, хорошо. Но при мысли, что никогда больше не увижу ее снова, мое настроение затонуло глубже, чем у Тори, пока, к тому времени подъехал автобус, оно стало черным, как мои новые волосы.
Саймон пошел, чтобы захватить содовой для поездки. Тори уже вышла в двери станции. Когда я пыталась, чтобы получить мой рюкзак, Дерек схватил его и забросил себе через плечо, что было бы неплохо, если бы я знала, что он не просто так делает это для меня.
— Хватит дуться,— сказал он, когда шел рядом со мной. — Это всего лишь волосы.
— Это не…— я замолчала. Зачем?
Саймон помахал, чтобы присоединиться к ним в пассажирской линии. Он вручил мне Dr Pepper.
— Ты в порядке?
— Просто думала о папе и Лиз. Хотела бы я сказать им, что мы уезжаем.
Дерек наклонился к моему уху.
— Улыбайся, ладно?— прошептал он. — Ты выглядишь, как похищенная. И люди смотрят на нас.
Я огляделась вокруг. Никто не обращал на нас внимания. Саймон похлопал по плечу своего брата с шепотом: «Подвинься». Он помахал мне на первое свободное место.
— Все нормально?
Я кивнула и устроилась поудобнее.
— Там больше сзади,— кивнул в сторону Дерек. — Мы не можем сидеть здесь вместе.
— Нет, мы не можем,— Саймон скользнул рядом со мной.
ГЛАВА 27
Я НАБЛЮДАЛА ИЗ ОКНА АВТОБУСА, как мы покинули город.
— Мы вернемся к ним,— сказал Саймон.
— Я знаю. Я просто... Трудный был день…
— Ты ни в чем не виновата. У тебя была дрянная ночь. И дерьмовый день до этого. И отвратительная неделя до этого.
Я улыбнулась.
— Хоть в чем—то постоянство.
— И я знаю, что…— он указал на мои волосы, — это не заставило тебя почувствовать себя лучше. Но если станет совсем невмоготу, достаточно смыть его, когда мы доберемся до Эндрю.
— Есть определенный опыт, не так ли?
— Я? Пфф. Никогда. Я парень. Парень! Мы не меняем цвет наших волос. Мы даже не используем кондиционер,— он провел рукой по своим волосам. — Это? Полностью натуральный оттенок.
— Я никогда не говорила…
— Ну, это было бы не в первый раз. Или в сотый. Когда парень выглядит азиатом и имеет светлые волосы, каждый предполагает, что это работа краски.
— Но твоя мать была шведкой.
— Совершенно верно. Виновата генетика, а не химические вещества,— затем он наклонился и прошептал. — Но я менял цвет один раз. Временная вещь, как у тебя. Для девушки.
— Ага.
Он выпрямил спинку своего кресла, устроившись удобнее в ней.
— Это было пару лет назад. |