Рисковать ей не хочется. Джейни сбавляет скорость, увидев, что в ее сторону идет парень с потрепанным рюкзаком. Она узнает его.
Но не сразу.
Правда, выглядит он как-то не так.
Может быть, потому, что без скейтборда.
— На автобус ты опоздал, — говорит Джейни в открытое окно. — Садись. Я тебя подвезу.
Кейбел посматривает на нее с опаской. Он повзрослел. Теперь он носит классные очки без оправы. И выражение лица решительное. Он как будто стал стройнее и мускулистее. Волнистые волосы уже не черные и не сальные — они каштановые, с легким золотистым оттенком. По-прежнему длинные, до плеч, но теперь он заправил их за уши, и пряди не падают на лицо, как в прошлом году. Похоже, он совсем недавно принимал душ. Помявшись, Кейбел открывает дверь со стороны пассажирского сиденья.
— Спасибо.
Голос у него низкий и грубоватый.
— Черт! — вырывается у него, пока он пытается куда-нибудь втиснуть колени.
Джейни тянется рукой между ног куда-то вниз.
— А ты у себя пошарь, — говорит она.
Кейбел непонимающе поднимает бровь.
— Там твой рычаг регулировки сиденья, балда. Нужно потянуть за них одновременно. Нераздельное сиденье. Как видишь.
Они тянут, сиденье сдвигается назад. Джейни проверяет, дотянется ли в новом положении до рычагов управления, кивает, и Кейбел закрывает дверь.
— Ты едешь не по той улице, — замечает он.
— Сама знаю.
— Я подумал: может, с пути сбилась.
— А, ерунда. Просто поехала в объезд: не езжу я по Вейверли, вот и все. Я суеверна.
Он смотрит на нее и пожимает плечами.
— Дело твое.
Повисает неловкое молчание, и так они едут минут пять. Наконец Джейни спрашивает, мысленно закатывая глаза:
— Как тебе новое расписание?
— Понятия не имею.
— Ясно...
Попытка завязать разговор не удалась.
Кейбел открывает рюкзак, достает запечатанный конверт, вскрывает его с таким видом, будто это тяжкий труд, и просматривает расписание.
— Английский, математика, испанский, технология, ланч, самоподготовка, гражданское право, физкультура, — перечисляет он без всякого энтузиазма.
— Хм! Интересно, — язвит Джейни.
— А что у тебя? — спрашивает он как будто из вежливости, словно вынужден поддерживать беседу с собственной бабушкой.
— Ну, в общем... — вздыхает Джейни. — Все то же самое.
Кейбел смеется.
— Далось тебе это долбаное расписание, Ханнаган. Дам я тебе списать на контрольной.
Джейни ухмыляется.
— Ага, больно надо.
Он присматривается к ней.
— А какой у тебя средний балл[7]?
— Три и восемь десятых, — фыркает Джейни.
— А, ну тогда, конечно, ты в помощи не нуждаешься.
— А у тебя?
Он поворачивается на сиденье и прячет расписание в рюкзак.
— Понятия не имею.
Это был самый длинный и содержательный разговор между Джейни и Кейбелом Страмхеллером за все время их знакомства. Включая три мили на скейтборде.
12.45
Джейни встречается с Керри на самоподготовке. Выпускной класс занимается в читальном зале, где есть книги и компьютеры, а значит, все для того, чтобы не спать, а работать. Джейни, во всяком случае, надеется на лучшее, но, как всегда, выбирает место в дальнем углу библиотеки.
— Ну, как дела? — спрашивает она Керри.
— Нормально, — отвечает та. — С Мелиндой я пересеклась только на английском. Слушай, а как тебе новенький?
— Какой еще новенький?
— Как какой? На английском.
— Я и не заметила, — озадаченно отвечает Джейни.
Керри незаметно оглядывается по сторонам. |