— Я хочу уйти отсюда, — до жути спокойным тоном произнёс Просто-младший, вперив в Управляющего два огонька ярко-голубых глаз.

— Уйти? С рудника? — Хопер едва не подавился.

— Всё верно, — кивнул парнишка: — И за эту информацию я готов отдать «Гархель».

— Хорошо, — Хопер отставил кружку и указал на стол: — Положи его сюда.

— Вот, — Ник развернул кусок драконьего золота и положил прямо перед Управляющим. Тот вытащил нож и срезал небольшой кусок. Даже попробовал его на зуб. Сомнений быть не может! Перед ним лежал самый настоящий кусок драконьего золота.

— Ладно, — сделав небольшую паузу, произнёс Хопер: — Ты можешь идти.

— И… Всё? — удивился Ник.

— Да.

— Как-то это…

— Что? На самом деле ты мог уйти отсюда сразу, как научился ходить. Тебя тут никто не держал, — пожав плечами, ответил Управляющий: — Наказание было только для Дома Просто. А ты же родился здесь и формально… титул не получил.

Парень молча смотрел на Хопера. Видимо, в его голове сейчас шёл сложный мыслительный процесс, в который лучше не вмешиваться.

— То есть… Я могу идти прямо сейчас? — уточнил Ник.

— Именно. Но я бы порекомендовал дождаться утра. Говорят, в окрестностях завелись кобольды.

— Благодарю, — парнишка поклонился и поспешно вышел из дома Управляющего.

Хопер ещё некоторое время внимательно смотрел на Гархель. Отдать семейную реликвию за такую глупость… Нет, всё же у Ника явно не все дома.

А если у него не все дома… То значит, можно посмотреть, что ещё покойные богатеи оставили своему сынишке. С таким складом ума и никакого золота не нужно!

Накинув старую куртку старателя, Хопер вышел из хижины и аккуратно проследовал за Ником. Тот быстрым шагом дошёл до своего дома и захлопнул дверь.

Только Хопер хотел постучать, как из глубины дома послышался жалобный крик. Это точно не Ник… Тогда, кто?

Подбежав к ближайшему окну, Управляющий обнаружил очень интересную картину. Гузло Малыша Тоби торчало из-под кровати. Видимо, карлик попался в ловушку… Чёртов Просто-старший обожал подобные пакости. Как-то поставил капкан возле своего колодца. Возмущались всем рудником!

— Привет, Ник… — виновато пробубнил голос Тоби из-под кровати.

— Виделись, — ответил парнишка, с интересом наблюдая за ёрзающим гузлом: — Решил в гости заглянуть?

— Ага. Мы не договорили.

— Тебе помочь?

— Да… Было бы очень неплохо… — продолжал лебезить карлик.

Парнишка подошел к кровати и схватил Тоби за ноги. После нескольких безуспешных попыток вытащить воришку, Ник уселся на кровать и задумался.

— Что такое, друг? — дрожащим от напряжения голоском спросил карлик.

— Не выходит.

— Разве ты не знаешь, как она работает?

— Отцу строго-настрого запретили показывать мне устройство ловушек.

— Неужели ничего нельзя сделать? — заныл карлик.

— Могу позвать стражников. Они наверняка знают, как тебя освободить.

— Боже! Только не их!

— Почему?

— Мы с ними… В дурных отношениях. Они будут смеяться надо мной!

— Хорошо. Есть у меня одна идея… — Ник поднялся и отошёл к огромному шкафу с одеждой: — Но пообещай, что никому не расскажешь! Договорились?

— Клянусь сердцем моей покойной матушки, друг! Только вытащи меня отсюда!

— Хорошо, — парнишка выпрямил вперёд правую руку. Его глаза вспыхнули ярко-синем пламенем, а вокруг гузла карлика сформировался энергетический круг.