— Немедленная эвакуация в отсек «B»! 10 секунд! — скомандовал голос командира из динамика, установленного на стене.

Это было слишком уж неудачное стечение обстоятельств, практически «идеальный шторм» — словно всё было специально задумано, чтобы прикончить Арни. Ослепленный физически, лишенный дополненной реальности и связи с товарищами, Дипвелл не имел ни единого шанса выбраться в соседний отсек за такой краткий промежуток времени, тем более — в условиях имитации разгерметизации. «Не сдаваться!» — всё же велел себе Арни, упрямо сцепив зубы.

Наощупь он отстегнул крепление, которым зафиксировал себя у одной из поверхностей при разгерметизации, и вслепую оттолкнулся ногами от поверхности, надеясь на удачу. Его шансы угодить в нужном направлении были не намного выше, чем шанс победить в лотерее. И такого невероятного везения, конечно же, не случилось. Он ударился руками о какую-то поверхность, и принялся неуклюже тыкаться в неё, как слепой котёнок, чувствуя, как поток воздуха увлекает его в сторону условной пробоины в обшивке станции.

— Дипвелл, скорее, твою мать! — услышал он гневный крик командира отделения.

— Я ослеплён! Мне конец! Оставьте меня! — в отчаянии заорал он.

— Чёрт возьми! Ты не мог сказать раньше, осёл?! Мы бы тебя вытащили!

— Стоп! — объявил об окончании тренировки голос из динамика.

По этой команде все аудиовизуальные и физические эффекты, имитирующие боевую обстановку, исчезли. Стянув шлем, и едва сдержавшись, чтобы не швырнуть его куда-то с досады, запыхавшийся Арни виновато посмотрел на товарищей, и особенно на лидера команды, состоящей из 4 бойцов — Адама Коэна. Этот худощавый 37-летний брюнет с длинным вытянутым лицом, впалыми щеками и острым ястребиным взглядом имел удивительно интеллигентные черты лица и заурядное сложение как для потомственного профессионального военного — ветерана израильского спецназа «Сайерет Маткаль». Тот случай, когда внешность является полностью обманчивой. «Ну вот, так обосрались на заключительных учениях» — беззвучно упрекнул его взглядом Коэн.

С голографического экрана, зависшего в воздухе и дублирующегося у каждого в альтернативной реальности, на них смотрел, сурово сдвинув густые чёрные брови и наморщив лоб, Армандо Рей — брутального вида крепкий пятидесятилетний дядька со жгуче-чёрными кудрявыми волосами и густой чёрной щетиной на грубом широком лице. Рей, в прошлом — командир знаменитой 601-ой роты аргентинских коммандос, был вторым по старшинству офицером Sec-Squard после Джексона Форда.

— Что ж, в конце шестидесятидневной командировки я хотел видеть результаты получше. Но в целом сносно. За исключением, конечно, Дипвелла! Дипвелл решил заделаться героем и пожертвовать собой, вместо того, чтобы дать знать своим товарищам, что он ослеплён и нуждается в помощи. Считаешь, поступил благородно, Дипвелл?

— Никак нет, сэр!

— Как же тогда?

— Ошибочно, сэр!

— Это ещё мягко сказано! «Терра Нова» потратила сотни миллионов криптокредитов на то, чтобы подготовить тебя, снарядить и доставить за грёбаных двенадцать световых лет от Земли! Если на тебя потрачено столько бабок — значит ты, мать твою, зачем-то был нужен! Так кем ты себя возомнил, чтобы вот так распоряжаться своей жизнью, солдат?! Ты должен был немедленно дать знать своему командиру, что ослеплён, а не тыкаться по углам! А командир бы решил, послать ли кого-то вытащить тебя, или же риск слишком велик! Это было решение Коэна, а не твоё, Дипвелл!

— Я это понимаю, сэр.

— Коэн — убедись, что Дипвелл это понимает!

— Будет сделано, сэр.