Он резко отошел в сторону и обратился к ней на их родном диалекте:
- Не будь такой злой, не ломайся, мы одни... Мы хорошо поели... выпили... Теперь самое время заняться любовью. Или ты меня боишься?
Анжелика засмеялась, пожав плечами. Захлебываясь, Никола продолжал:
- Ты помнишь, как мы были с тобой вдвоем? Ты помнишь, как нас тянуло друг к другу? Я так мечтал о тебе, и вот наконец ты моя!
- Нет? - воскликнула Анжелика, упрямо покачав головой.
Его лицо исказилось ужасной маской Каламбредена. - Берегись! Я могу взять тебя силой, как шлюху на панели.
- Только попробуй, я выцарапаю тебе глаза!
- А я позову своих людей, и они будут держать тебя.
- Трус, подлец, бандит! - истерично закричала Анжелика.
Отчаявшись, Каламбреден принялся ужасно ругаться. В этот миг, как эхо, отдавались у нее в голове слова, которые она не забудет никогда, слова Людовика XIV:
- Я не хочу больше слышать о вас. Вы должны исчезнуть! Ни титулов, ни имени, ни собственности! Ничего!
И рядом с этим приговором слова ее сестры Ортанс:
- Убирайся! Убирайся отсюда, проклятая жена колдуна!
Да, Никола был прав. Никола-Каламбреден, геркулес с дикой и горячей кровью.
Вдруг, как бы опомнившись, Анжелика подошла к кровати, расстегнула корсаж, затем сняла юбку и осталась в одной рубашке. Ей было холодно, но голова горела, как в огне. Подумав немного, она сняла последнюю принадлежность своего туалета и, обнаженная, легла на кучу воровского тряпья.
- Иди ко мне, - спокойно сказала она.
Никола растерялся и замолчал, ее покорность парализовала его.
***
На рассвете Анжелику разбудил какой-то голос, проникавший в их комнату из-за входной двери.
- Каламбреден, это я, Красавчик. Ты разве забыл, что нам надо уладить одно дельце на ярмарке Сен-Жермен?
Никола быстро вскочил.
- Входи, но не шуми. Видишь, малышка еще спит.
Тогда Красавчик заговорил, улыбаясь:
- Как было шумно сегодня в башне Несль, «братья» не могли уснуть.
Он злорадно засмеялся.
- Можно было подумать, что отдавал душу дьяволу. Как смешно, что ты не можешь спокойно любить одну женщину.
- Заткнись, - проворчал Каламбреден. - Ну, а как себя чувствует «маркиза» ля Поляк?
- Я исполнял твой приказ и всю ночь ласкал ее. К тому же у нас было много теплого вина, - смущенно ответил Красавчик.
- Ну ладно, иди, я сейчас спущусь.
Красавчик вышел.
Их тихий разговор окончательно разбудил Анжелику. Она открыла глаза, Никола стоял в глубине комнаты и облачался в свою маскарадную одежду: парик, повязку на пол-лица. Постепенно он превращался в Каламбредена. Потом он наклонился и достал из сундука какой-то предмет. Подойдя к кровати, он наклонился над Анжеликой и позвал вполголоса.
- Анжелика, ты меня слышишь? Мне надо идти на дело, но я хочу тебе сказать, чтобы ты не сердилась на меня. Я знаю, что ты не спишь. Посмотри, я хочу подарить тебе перстень. Он настоящий, я украл его у одного торговца с улицы Орфевр. Посмотри, какой он красивый! Не хочешь? Ну ладно, я положу его возле тебя. Скажи мне, чего бы ты еще хотела? Может, хочешь ветчины или новое платье? Отвечай, или я рассержусь!
Анжелика резко повернулась:
- Я хочу большой чан с теплой водой. |