Книги Классика Эмиль Золя Разгром страница 137

Изменить размер шрифта - +

     - Ну и зря пропал их фейерверк! - сказал Лубе.
     - Верно, они на него мочились! - хихикнув, прибавил Шуто.
     Сам лейтенант Роша вмешался в их беседу:
     - Говорил я вам, что эти олухи не способны даже навести пушку!
     Вдруг снаряд разорвался в десяти метрах от них и  осыпал  роту  комьями
земли. Лубе шутливо крикнул товарищам, чтоб они вынули из ранцев  щетки,  но
Шуто побледнел и умолк. Он никогда еще не бывал  под  артиллерийским  огнем,
как и Паш, и  Лапуль,  и  все  солдаты  взвода,  кроме  Жана.  Глаза  у  них
помутнели, веки задрожали, голоса прерывались, словно кто-то сдавил горло.
     Достаточно владея собой, Морис старался разобраться в своих  ощущениях:
ему не было страшно, он еще не сознавал опасности; у него только сосало  под
ложечкой, в голове было пусто, мысли путались. Но он  все  больше  надеялся,
словно опьянел с тех пор, как с восхищением увидел стройные ряды  войск.  Он
даже не сомневался больше в победе, если можно будет броситься  на  врага  в
штыки.
     - Что за черт! Здесь полно мух! - пробормотал он.
     Уже три раза ему чудилось жужжание.
     - Да что ты! - смеясь, сказал Жан. - Это пули.
     Снова   послышалось    легкое    жужжание.    Солдаты    оборачивались,
любопытствовали. Их непреодолимо тянуло посмотреть, они ворочались, не могли
лежать спокойно.
     - Послушай, - посоветовал Лапулю Лубе, забавляясь его  простодушием,  -
когда увидишь: летит пуля, ты только приложи палец  к  носу,  вот  так.  Это
разрезает воздух, пуля пролетит или вправо или влево.
     - Да я их не вижу! - ответил Лапуль.
     Все неистово расхохотались.
     - А-а! Хитрец! Он их не видит!.. Да открой буркалы, болван!..  Вот  еще
одна, вот! Вот другая!.. А эту ты не видел? Она была зеленая.
     Лапуль таращил глаза, прикладывая палец к носу, а Паш ощупывал на  себе
ладанку, и ему хотелось растянуть ее, чтобы прикрыть ею, словно броней,  всю
грудь.
     Лейтенант Роша, продолжая стоять, крикнул:
     - Ребята! Вам не запрещается кланяться снарядам. Ну, а пулям не  стоит,
их слишком много!
     Внезапно осколок снаряда пробил голову солдата в первом ряду. Солдат не
успел даже крикнуть, брызнула кровь и мозг - и конец!
     - Бедняга-парень! - просто сказал сержант Сапен, спокойный и бледный. -
Очередь за другим!
     Но расслышать друг друга было  уже  невозможно.  Морис  страдал  больше
всего  от  страшного  гула.  Соседняя  батарея  стреляла  без   устали;   от
беспрерывного грохота дрожала земля; невыносимо раздирали воздух митральезы.
Долго ли еще лежать так, среди капусты? Никто ничего  не  видел,  ничего  не
знал. Невозможно было получить какое-нибудь  представление  о  битве:  да  и
настоящая ли это большая битва?  Над  ровной  линией  полей,  далеко-далеко,
Морис  различал  только  округлую  лесистую  вершину  Аттуа;  она  была  еще
пустынна.
Быстрый переход