Николс в «Конли‑Уайт» финдиректором не останется, а его потенциальный преемник – человек более чем скромных способностей. Через год они начнут подыскивать замену, и, когда я уйду к ним, кто‑то займет мое место здесь. Думаю, это будете вы.
Сандерс слегка поклонился.
– Но все это дело будущего, – отчетливо сказала Каплан. – А пока нам предстоит наладить работу здесь.
Отдел работает безобразно. Все забросили работу из‑за этой суеты вокруг слияния, производство лихорадит из‑за глупости Купертино. Чтобы все исправить, придется засучить рукава. Я назначила первое производственное совещание с участием руководителей всех отделов на завтра, на семь утра. Тогда и увидимся, Том.
И она отвернулась.
* * *
Сандерс стоял в зале аэропорта «Си‑Так» и следил за пассажирами, прилетевшими из Финикса. Элайза закричала «Папуля!» и, подбежав к Сандерсу, прыгнула к нему на руки. Она здорово загорела.
– Хорошо провела время в Финиксе?
– Классно, пап! Мы катались на лошадках и ели «тако», и знаешь что?
– Что?
– Я видела змею!
– Настоящую змею?
– Ага! Зеленую. Вот такенную! – показала девочка, разводя руки.
– Да, Элайза, это очень большая змея…
– А знаешь что? Зеленые змеи неядовитые!
Подошла Сюзен, неся на руках Мэттью. Она тоже успела загореть. Сандерс поцеловал жену.
– А я уже рассказала папочке про змею! – похвасталась Элайза.
– Как ты? – спросила Сюзен, глядя мужу в глаза.
– Отлично. Устал только немного.
– Все закончилось?
– Да, все закончилось.
Они пошли к выходу, Сюзен обняла Сандерса за талию.
– Я о многом думала… Я, наверное, и на самом деле слишком много езжу. Мы должны проводить больше времени вместе.
– Это было бы здорово, – согласился он.
Они прошли к багажному отделению. Обнимая дочурку, чувствуя, как ее крошечные ручки обвили его шею, Сандерс поднял глаза и увидел Мередит, стоявшую у регистрационной стойки в секции отлета. На ней было пальто военного покроя, волосы были откинуты назад. Она, не отворачиваясь, смотрела на него.
– Кто это? – спросила Сюзен. – Знакомая?
– Нет, – ответил он. – Это никто.
ПОСТСКРИПТУМ
Констанс Уэлш была уволена из сиэтлской «Пост‑Интеллидженсер» и подала на газету в суд за несправедливое увольнение и половую дискриминацию согласно статье VII Акта о гражданских правах от 1964 года. Газета предпочла договориться, не доводя дело до суда.
Филип Блэкберн устроился на работу в «Силикон Гологрэфикс» в Маунтин‑вью, Калифорния, в качестве старшего юрисконсульта. Эта фирма была в два раза больше, чем «ДиджиКом». Позже его избрали председателем Этической комиссии в Ассоциации адвокатов Сан‑Франциско.
Эдвард Николс досрочно ушел в отставку из «Конли‑Уайт Комьюникейшнз» и вместе с женой переехал в Нассау, на Багамы, где работал консультантом на полставки для нескольких офшорных фирм.
Элизабет, «Бетси», Росс перешла на работу в «Конрад Компьютер» в Саннивейле, Калифорния, и вскоре стала членом группы «Анонимные алкоголики».
Джон Конли был назначен вице‑президентом «Конли‑Уайт Комьюникейшнз» по планированию. Шесть месяцев спустя он погиб в автокатастрофе в Пачоге, Нью‑Йорк.
Артура Кана взяли на работу в «Булл Дейта Системз» в Малайзии.
Ричард Джексон из «Алдуса» был обвинен сотрудницей компании «Америкэн Дейта Хауз», оптового дистрибьютора «Алдуса», в сексуальном преследовании в соответствии со статьей VII. |