- Садитесь, госпожа, - сказала Росита. Чена уселась перед зеркалом, и служанка стала быстро и ловко накручивать ей волосы.

- Так что с пропуском? - спросила Чена. Росита сделала огорченное лицо.

- Невозможно, госпожа... Я узнавала. Вам никак не пройти в Третий город.

Она потянула какую-то прядку. Чена поморщилась.

- Зачем вам это нужно, госпожа? - спросила Росита, - Еще бы понятно, нам, а вам-то зачем? Разве вы плохо живете?

- В золотой клетке... Неплохо.

- Ах, госпожа, - вздохнула Росита, - Вы нашей жизни не знаете. Настоящего горя не видели.

(Это я-то не видела, подумала Чена. Впрочем, это закон: всегда найдется человек, который скажет, что ты того не видела, и того не видела, и вообще жизни не знаешь).

- Ну куда вы рветесь? - продолжала увещевать ее Росита, - Родите ребеночка, будете сами воспитывать. В Арвилоне все равно то же самое, с ребенком сидеть. Муж у вас внимательный. А ведь бежать-то опасно, зачем это вам? Не боитесь?

- Наверное, тебе этого уже не понять, Росита, - сказала Чена, - ну а твой ребенок как?

- Он ходить научился, - оживилась девушка (ей разрешали навещать ребенка по выходным), - Я ходила в прошлое воскресенье. Такой подвижный стал...

Росита закончила прическу, стала втирать крем в лицо Чены. Слегка припудрила, на виске, где шрам, посильнее. Ссадины уже совсем зажили, только след от пули остался. Помаду и краску для ресниц Чена нанесла сама. Служанка стала складывать принадлежности.

- Слушай, Росита, а можно я к тебе в гости схожу, а? - вдруг спросила Чена, - Хочу посмотреть, как вы там живете.

- А что, приходите, если муж позволит, - согласилась девушка, - Еще что нужно?

- Нет, иди отдохни.

Росита вышла. Чена задумалась. Ей казалось когда-то, что любая женщина, как арвилонка, поняла бы ее... Но вот Росита - она совсем из другого теста. Совершенно не похожа. Может, поэтому Гланиус ее и выбрал в жены так неожиданно. В Женском доме ведь арвилонок нет. Вообще интересно, почему здесь так мало женщин? Рожденные здесь ведь не уходят, как мужчины из Арвилона... Или тоже уходят? Росита говорила, детей очень мало рождается, ей еще повезло, у нее сын. А если и рождаются, то в интернате такие условия, что выживает только половина. Сыну Роситы уже год, у него хорошие шансы.

Наверное, кто-то попадает в Женский дом и из тех редких девушек, кто покинул Арвилон. Как она. Но вероятно, они долго здесь не задерживаются. Станет свободная арвилонка жить в таких условиях! И Чена не собирается долго оставаться. До родов нужно успеть. Она просила Роситу достать ей пропуск в Третий город, но это, видимо, здесь невозможно. Связи между частями города никакой. А вот во Второй, в Женский дом, если Гланиус отпустит, она сможет пройти. А там видно будет.

Чена вздохнула и пошла за книгой. Недавно Гланиус ошарашил ее вопросом, с какой целью она изучает техническую литературу. Видимо, кто-то из слуг доносит о ее поведении. Или, может, Гланиус видеокамеры установил, с него станется. Из предосторожности Чена перестала интересоваться техникой. Она взяла арвилонскую книгу, роман Альмиры Илвариэ "Дверь в Вечность", и углубилась в чтение.

Еда в Нордосте, даже на Первом уровне, была ужасающе невкусной.

Повар Гланиуса готовил, как уже говорилось, очень хорошо, умудряясь и из таких продуктов сделать что-то съедобное. Но сами продукты... Чена ковыряла серебряной вилочкой картофель, залитый майонезом. Ей и вообще-то не хотелось есть, причуды беременности, видимо... Гланиус напротив с аппетитом уплетал отбивные, картофель, овощной салат, солянку.