– Я сейчас вернусь, – повторила я и грозно посмотрела стажерке в глаза.

Райан взял меня за руку и отвел в сторону.

– Мне казалось, у нас уговор.

– Уговор? – прошипела я. – Я сказала, что в долгу перед тобой, ты помог мне одурачить Джареда. Но я не обещала помогать тебе с Клер. Ты не имеешь права ее преследовать.

– На меня сейчас столько всего навалилось, – вздохнул Райан. – Убили моего напарника, и я считаю, что это как-то связано со смертью других полицейских за последний год. Я должен поговорить с ней до того, как возьмусь расследовать это дело. Нина, все очень серьезно. Действительно серьезно, а я не могу сосредоточиться – все время думаю о Клер.

– Ты расследуешь убийства полицейских?

Лицо Райана вдруг стало суровым, и я занервничала.

– Неофициально. Мы с Андерсеном вместе занимались этим делом. Раньше я не был уверен, что они связаны… но после гибели Кита… я знаю точно. Даже те, что выдавались за несчастный случай.

– Послушай, – заговорила я, но Райан перебил меня:

– Нет, это ты послушай. Я в большой беде. В участке никто не догадывается, чем мы занимались, а если узнают, то такое дело не доверят новичку. Нина, они убили моего напарника. Теперь это личное. Если я в скором времени со всем не разберусь, можешь со мной попрощаться. Мне нужно сконцентрироваться, а у меня в мыслях лишь синие глаза Клер, прикованные ко мне в той адской дыре.

– Закончил? – раздраженно спросила я.

– Нет. Прости, мне действительно жаль.

– За что простить? – растерянно проговорила я.

Райан обхватил мое лицо ладонями и поцеловал. Но не просто поцеловал, а страстно, проникновенно. Возмутительная выходка на виду у моих подчиненных, не говоря уж о женихе.

Но не успела я испытать стыд, как Райан полетел через всю комнату, проехался по танцполу и чуть не врезался в установку диджея.

Музыка тут же стихла, раздались испуганные вскрики.

– Джаред, остановись! – закричала я, видя, что тот готов наброситься на Райана.

Я побежала к другу, чтобы не допустить кровопролития, но в ту же секунду перед Райаном выросла Клер и встала в защитную позу, лицом к лицу с братом.

Джаред не двигался, хотя весь кипел.

– Он сделал это… специально.

– А ты ему подыграл, – подхватила Клер и повернулась к Райану. – Поцеловать мою сестру? Чтобы я обратила внимание? – Она приподняла его за галстук.

Райан закашлялся и ослабил узел на шее, после чего заулыбался.

– Я сделал то, что нужно, – парировал он, потом повернулся к Джареду. – Прости.

– Мне плевать на твои мотивы, больше не смей прикасаться к Нине. Убить я тебя не могу, но мечтать о смерти заставлю.

Джаред схватил меня за руку и потащил прочь; мы спустились на два этажа, прошли на стоянку.

У «эскалады» я прикрыла рот ладонью. Джаред по-прежнему злился, но когда он взглянул на меня, я не сдержала улыбки.

– Он все-таки допек тебя, – сказала я, пытаясь не засмеяться.

– Точно, – ухмыльнулся Джаред.

Мы оба захохотали как ненормальные, так весело нам еще не бывало, и мы остановились, когда живот мой свело от смеха и я начала задыхаться.

Домой мы ехали, держась за руки и улыбаясь друг другу на каждом светофоре. Беседа Клер и Райана закончится, скорее всего, катастрофой, но все же нас накрыло необычайное спокойствие, как будто все наконец встало на свои места. Я понятия не имела, что скажет Райану Клер и насколько правдивыми будут ее ответы, однако Райан был ее талехом, да к тому же влюбленным в нее.