Я взглянула на Макса и ответила, немного резко из-за того, как прозвучали его слова:
— Она не настолько дорогая.
— Раз уж ей ради покупки придется сесть на самолет и отправиться в Англию, то дорогая.
Тут он прав.
— Англия, — выдохнула Бекка, но даже это получилось у нее звонко и радостно.
— Э... да, — сказала я.
— Я забыла. Макс говорил Минди, что ты англичанка.
Минди? Кто такая Минди? И почему Макс говорил ей обо мне?
— Я не англичанка, — сказала я Бекке.
— Мне нравится твой акцент, — с придыханием продолжила она.
— Вообще-то, у меня нет акцента.
— Он клевый! — воскликнула она и посмотрела на Макса. — Правда клевый?
— Клевый, — согласился Макс, но, судя по голосу, он не считал мой акцент клевым, он старался не рассмеяться.
Только я хотела посмотреть на него и проверить, действительно ли он пытался сдержать смех, и спросить, что смешного, как мое внимание снова привлекла Бекка.
— Господи, мне бы так хотелось жить в другой стране, — заявила она. — Тебе так повезло.
Мне? Повезло? Англия красива, но...
— Хотя мне бы хотелось жить где-нибудь, где нет дождей, — решила Бекка.
— Дождей там хватает.
— А если бы я там жила, через сколько времени у меня появился бы акцент? — спросила она.
— Эм... Точно не знаю, — ответила я.
— Мне пришлось бы практиковаться, — решила она.
Я подумала о том, как звонкая, радостная и прыгучая американская девочка из группы поддержки едет в Англию практиковаться в акценте, и постаралась не содрогнуться.
— Пойду обуюсь, — сказал Макс и обогнул столешницу.
— Макс, — окликнула я, но он не остановился.
— Я быстро, — сказал он, даже не обернувшись.
— А в Англии вся одежда такая клевая, как эта кофточка? — спросила Бекка.
— Э... не совсем, — ответила я и попросила: — Ты не могла бы подождать секунду?
Я подняла один палец, соскочила со стула и поторопилась следом за Максом, который поднимался по винтовой лестнице.
Когда я вошла в спальню, он сидел на кровати и надевал ботинок.
— Макс...
— Чистое белье в гардеробной, — перебил он меня.
— Хорошо, но...
Он натянул второй ботинок.
— Не знаю, сколько времени это займет, так что чувствуй себя как дома.
— Я уезжаю, — выпалила я.
Макс поднял голову и посмотрел на меня:
— Что?
— Я еду в Денвер.
— Нет, не едешь, — сказал он, и от этого твердого и неожиданного ответа я моргнула.
— Не еду?
— Не-а, — сказал Макс и встал. Он казался очень высоким и очень большим. Конечно же, он был таким и на кухне. Но кухня представляла собой большое ярко освещенное пространство, а спальня такой не была. Она больше походила на ярко освещенный, уютный кокон, и очень высокий и очень большой Макс, казалось, заполнил его целиком, не оставив места для меня.
— Но... Я еду.
Макс подошел по мне, и я едва поборола порыв отступить, в основном потому, что позади меня была винтовая лестница. Я и так уже провела в этом доме два дня, болея, и мне совсем не хотелось сломать здесь шею.
Макс остановился в шаге от меня и сказал:
— Не едешь.
Я тряхнула головой и спросила:
— Почему?
— Тебе нужен отдых.
— Я отдохну в Денвере.
— Поездка в Денвер — это не отдых.
— Хорошо, тогда я найду гостиницу в городе и переночую там, а завтра поеду в Денвер.
— Этого ты тоже не сделаешь. |