|
Мое лицо было по-прежнему лишено всякого выражения. - Я могу вернуться к своим делам? - О, конечно. Он откинулся назад, и его взгляд стал задумчивым. - Шофер такси сообщил, что прошлой ночью видел, как загорелся мотоцикл Страшилы. Вы случайно ничего об этом не знаете? - А должен? Он кивнул: - Правильный ответ, мистер Карр. Но не зарывайтесь. Мы должны чтить в городе закон и сохранять порядок. - Когда у вас найдется свободная минута, сержант, - отозвался я, - попробуйте сказать это Страшиле. Мы посмотрели друг другу в глаза, потом я повернулся и вышел. В офисе я застал Дженни. Разумеется, она знала обо всем. Я и не надеялся сохранить происшествие в секрете. Она была бледна и дрожала. - Вы могли его убить! - воскликнула она. - Что вы с ним сделали? - Он стал буянить, вот и нарвался. - Я обошел стол и сел. - Ему давно причитается. Я говорил с полицией. Они веселятся, как ребята на вечеринке. Так что давайте забудем про Страшилу. - Нет! - В ее глазах вдруг вспыхнул гнев, который я никак не ожидал увидеть. - Вы думаете, что вы герой, да? Ничего подобного! Я знаю, вы сожгли его мотоцикл! Вы сломали ему нос и челюсть! Вы такой же жестокий и злобный, как и он! Я не потерплю, чтобы вы здесь оставались! Вы портите все, что я стараюсь делать! Я хочу, чтобы вы ушли. Я изумленно воззрился на нее: - Вы еще скажите, что поедете в больницу и будете сидеть у его постельки. - Незачем плохо острить. Я хочу, чтобы вы ушли! Меня начинала разбирать злость, но я овладел собой. - Послушайте, Дженни, посмотрите в лицо фактам. С головорезами типа Страшилы нужно обращаться как с животными. Да они и есть животные, - заверил я. - Предположим, я сидел бы сложа руки и позволил бы ему содрать ремнем мясо с моей физиономии. Тогда вы были бы мной довольны? - Вы чуть не убили его! Я не хочу с вами разговаривать! Поднимайтесь и уходите! - Ладно. - Я встал и вышел из-за стола. - Я поживу в отеле еще пару дней. - У двери я остановился и взглянул на нее. - Дженни, беда в том, что хорошие люди редко бывают реалистами. Страшила - свирепое животное. Ладно, ступайте, держите его за ручку, если вам так хочется. У каждого есть право на собственное мнение. Но будьте осторожны, еще не родилось животное опаснее и свирепее Страшилы. - Я не желаю вас слушать! - Она повысила голос. - Дядя ошибся, послав вас сюда! Вы совсем не годитесь для социальной работы! Вы не можете и никогда не сможете понять, что люди отзываются на доброту! Я работаю здесь два года, а вы пробыли тут десять дней. Вы... И тогда я вспылил: - Погодите! Пораженная резкостью моего тона, она умолкла. - Чего вы добились за два года своей добротой? Люди не ценят доброту! Все, что им от вас нужно, - это талон на обед или подачка. Они поднимут подачку, даже если ее швырнут им под ноги! Все те женщины, от которых вам нет покоя, просто попрошайки. А вы уверены, что они не смеются над вами? Страшила годами терроризировал ваш сектор. Даже полиция не могла с ним справиться, а я вот справился, и, может быть, вы убедитесь, что я больше сделал для этого района города в десять дней, чем вы за два года! - Уходите! Я видел, что причиняю ей боль, но мне было все равно. |
