«Мне снилось о гробе супруги твоей, —

         Воскликнул один из угрюмых гостей, —

         Гроб этот – пустым показался мне он.

         Гленара! Гленара! толкуй мне мой сон!»

         Гленара бледнеет, и гроб пред толпой

         Открыт уж, и нет в нем жены молодой.

         И гость-обвинитель страшней повторил

         (Несчастную жертву он тайно любил):

         «Мне снились страданья супруги твоей,

         Мне снилось, что вождь наш бесчестный злодей,

         Что бросил жену на скале где-то он.

         Гленара! Гленара! толкуй мне мой сон!»

         Упал на колени преступник во прах,

         Открыл, где покинул супругу в слезах;

         С пустынной скалы возвратилась она,

         И вновь с нею радость друзьям отдана.

Так-то дебютировали на сцене журналистики возобновленные «Отечественные записки». Если – чего и должно ожидать – продолжение будет еще лучше начала, то, при своих материяльных средствах, при своих выгодных отношениях почти ко всем нашим пишущим знаменитостям, «Отечественные записки», без всякого сомнения, не замедлят занять первого места в современной русской журналистике.

Внешность «Отечественных записок» очень красива, полнота содержания даже чересчур удовлетворительна, а поспешность, с какою летают книжка за книжкою, – изумительна. Все это делает честь неутомимости редактора и желанию его – сделать свой журнал вполне достойным того лестного приема, которым уже удостоила его публика.

В следующей книжке «Наблюдателя» надеемся поговорить о «Литературных прибавлениях» и «Галатее»[80 - Продолжения обозрения периодики не последовало, так как на этом номере закончилось издание «Московского наблюдателя» за 1839 г. под редакцией Белинского (летом вышла только недоданная подписчикам в свое время вторая книжка за август 1838 г., прошедшая цензуру 7 августа 1839 г.).].