– Черт.

Юзи мутило, голова раскалывалась, а боль от ран была почти невыносимой. Но, к его облегчению, теперь это была неопасная боль. Он инстинктивно чувствовал, что важнейшие функции восстановлены, что он не лишится жизни. Пока нет.

– Симпатичная машинка, – сказал он, вымучивая саркастическую улыбку. Он лежал на спине, пристегнутый к узкой койке; повсюду вокруг было медицинское оборудование.

– Она стоит восемьдесят тысяч фунтов, – сказал Ваксман.

– Частная «скорая помощь» для общины. Богатые евреи, да?

– Щедрые евреи. «Хатзола» – благотворительная организация, Даниил.

– Я это и хотел сказать.

Юзи заметил, что Ваксман нервно поглядывает на часы. Вид у него, как всегда, был перепуганный. Вот что Бюро делает со своими сайанами.

– Можно тебя кое о чем попросить? – спросил Юзи.

– Конечно.

– У меня в кармане должна быть пачка сигарет. Подкури мне одну.

В глазах Ваксмана мелькнула тревога.

– Сигарету? – переспросил он.

– У тебя что, проблемы со слухом? Сигарету, сигарету, – отрывисто сказал Юзи.

Ваксман, явно не уверенный в себе, повиновался. Юзи глубоко вдохнул, закашлялся и выпустил вертикальную струю дыма к потолку машины.

– Я открою дверь, – пробормотал Ваксман.

– Не трогай дверь, – сказал Юзи. – Угробишь нас обоих.

Врач побледнел как мел, а Юзи расплылся в улыбке.

– Расслабься, брат, расслабься, – сказал он. – Выкури сигаретку.

Ваксман отказался и остался стоять перед Юзи, не зная, куда себя деть.

– Итак, – поморщившись, нарушил неловкое молчание Юзи, – расскажи мне, что к чему.

– Вам очень повезло, Даниил, – сказал Ваксман, радуясь возможности вернуться к привычной роли врача. – Оба раза лезвие прошло мимо артерий. Вы потеряли кровь, но я делаю вам переливание. Раны я зашил. В больнице было бы лучше, но на нет и суда нет.

Юзи проследил взглядом за трубкой, ведущей от его руки вверх, к пакету с кровью.

– Сколько мне еще тут лежать?

– Минимум полчаса.

– Двадцать минут. Я же с сигаретами.

Ваксман замялся.

– Меня уволят, если станет известно, что я позволил пациенту курить в машине «скорой помощи».

– Ну уволят. И что? Мы заберем тебя и твою семью прямо в Израиль. Ваше место все равно там.

– Возможно. Но мои дети ходят в школу, мы с женой строим карьеру…

– Но ведь меня здесь не было, верно?

– Да.

– Ну вот.

Юзи высосал из сигареты последние угольки жизни.

– Будь любезен, передай мне пепельницу.

Ваксман огляделся по сторонам и протянул Юзи одноразовый картонный лоток. Юзи затушил окурок и какое‑то время лежал молча. Ваксман сел на складной стул.

– И много ты на нас работаешь в последнее время? – спросил Юзи.

– Делаю кое‑что. Последний раз выезжал, кажется, в прошлом месяце.

– Что‑то серьезное?

– Не особо.

На том беседа заглохла, и они молчали, пока не опустел пакет с кровью. Потом Ваксман вытащил иглу и помог Юзи встать на ноги. Тот чувствовал себя странно: голова кружилась, но в теле ощущалась сила. Ваксман сунул ему в руку пузырек обезболивающих и пачку чистых бинтов.

– Швы сниму через три недели, – сказал Ваксман.

– Я сам это сделаю, – ответил Юзи, выходя из машины в лучи рассвета. – Будем надеяться, что я тебе больше не позвоню.