|
Движения ее были исполнены естественной грации. Сев неподалеку, Рой не спускал с нее глаз. Айрис догадывалась, что ему хочется поговорить, но сейчас его проблемы не трогали ее. В эту прекрасную ночь ей хотелось только наслаждаться природой.
Рой спросил, почему она встала накануне вечером.
— Не знаю, — ответила Айрис.
— Как так?
— Я пыталась понять это. — Она закурила сигарету.
Рой не ожидал такого ответа, но не выразил удивления.
— Ты болельщица «Рыцарей», да?
— Нет.
— Тогда с какой стати — не понимаю.
— Я не бейсбольная болельщица, но люблю читать про бейсболистов. Вот так я и заинтересовалась тобой, твоей карьерой.
— Ты читала о моем спаде? — От этого слова у него стиснуло горло.
— Да, а до этого о твоих победах.
— Ты когда-нибудь видела, как я играю, до того вечера?
Она покачала головой.
— Один раз тогда и еще раз вчера.
— А почему ты пришла в первый раз?
Айрис загасила сигарету.
— Потому что мне не нравится видеть, как проигрывает герой. Их так мало.
Она произнесла эти слова так серьезно, что Рой оценил их искренность.
— Без героев мы, простые люди, не знаем, куда идти.
— Ты хочешь сказать, что сильные устанавливают рекорды, а слабые выходят в аут?
— Да, их роль быть лучшими, а все мы должны понимать, что они такое, и вести себя соответственно.
Рой не рассматривал это под таким углом зрения.
— Ты оказываешь влияние на очень многих мальчишек.
— Верно.
— Ты должен отдавать им самое лучшее.
— Я и пытаюсь это делать.
— И как мужчина.
Рой кивнул.
— Я чувствовала: если бы ты видел, что люди верят в тебя, сила вернулась бы к тебе. Вот почему я встала на трибуне. У меня этого и в мыслях не было перед тем, как я пришла. Это произошло естественно. Конечно, мне было неловко, но, по-моему, сделать что-то ради кого-то нельзя, не ущемив в чем-то себя. Надеюсь, тебе не было стыдно за меня?
Рой покачал головой.
— Ты молилась, чтобы я запустил через крышу?
— Я надеялась, что ты снова станешь самим собой.
— Меня сглазили, — объяснил Рой. — Что-то мешало мне оставаться в форме. Там, на пластине. Я ничего не видел, как летучая мышь, и Вундеркинд дрожал как с перепугу. Но когда ты встала, я увидел тебя в красном платье и подумал, что ты со мной, даже если больше никого нет на моей стороне. И сглаза как не бывало.
Айрис рассмеялась.
Рой придвинулся и положил голову ей на колени. Она не шелохнулась. От нее пахло сиреневыми духами и чистотой. Рой закурил сигару, но она портила воздух, и он отшвырнул ее.
— Как я рад, что ты пришла! — вздохнул он.
— А кто-нибудь не приходил?
— Ты же ничего не знаешь.
Айрис тихо сказала, что хотела бы знать.
Рою очень хотелось рассказать, но он не мог говорить о сокровенном.
— Не рассказывай, если не хочешь, — промолвила она.
— Все получилось совсем не так, как я думал.
— В каком смысле?
— По-разному.
— Не понимаю.
— Моя проклятая жизнь повернулась не так, как я хотел.
— А у кого так? — быстро спросила она. Рой посмотрел на Айрис. У нее было доброе лицо.
— Я хотел всего, — начал он. — Я столько мог дать этой игре.
— Жизнь?
— Бейсбол. |