Она успела прочитать только начальную фразу.

– Что я буду делать с деньгами?

Он рассмеялся, коротко и угрюмо:

– Об этом меня не спрашивай. Спрячь их дома и трать с умом и понемногу.

Глава 37

Мона смотрела не отрываясь за работой экскаватора. Ее голова поднималась и опускалась, как иголка на швейной машинке, покуда Хенрик набирал полный ковш земли и камней и вываливал на кучу. Это искусство, сказал он, уложить склон так, чтобы он смотрелся естественно, это все равно что ваять статую женщины с мягкими формами. Гигантская машина слушалась малейшего его движения, как будто была продолжением руки. Мона глядела как зачарованная. Сейчас он подхватил большой камень и вытянул ковш вперед. Машина осела. Он подкинул камень и поймал его ковшом, потом еще и еще, как будто не мог с ним справиться. Мона продолжала следить за каждым ударом камня о ковш, пока не поняла, что Хенрик все устроил нарочно. Тот засмеялся, белые зубы сверкнули на запыленном лице. Смешно, что он смог управлять движениями ее головы, как ковшом. Она не смутилась, он ведь смотрел так ласково и смеялся так дружелюбно, что было ясно – он шутит не над ней, а вместе с ней.

– Хочешь сама попробовать? – Хенрик вылез из машины и распахнул перед Моной дверь.

– Можно? – Дважды приглашать Мону не пришлось.

– Угол наклона – один к двум. Помнишь, я показывал тебе?

Мона кивнула, пытаясь сдержать улыбку, расползавшуюся от уха до уха.

– Хорошо, что у тебя рука легкая. У тебя, черт возьми, талант! Вообще‑то непонятно, почему так мало женщин‑экскаваторщиц. Твоя работа в больнице с пожилыми пациентами физически ведь гораздо тяжелее!

– Я терпеть ее не могу!

– Не любишь работать со старичками, выжившими из ума?

– Меня заставляют пойти на курсы медсестер, иначе уволят. Я не пойду. Пусть увольняют хоть сегодня! Там надо будет рассчитывать лекарства! Я осрамлюсь там к чертовой матери. – Мона прикусила губу, чувствуя, как на шее предательски выступают красные пятна. – Вообще надоело быть на побегушках. «Мона, судно!», «Мона, где кофе?» Что я им, прислуга, что ли? Знаешь, когда я вижу в городе какого‑нибудь старичка в коляске, я перехожу на другую сторону! Мне все надоело! Единственное, что мне в жизни светит, – это дослужиться до защитницы прав больных энурезом при товариществе «Компрессионный чулок», и то если я закончу эти грёбаные курсы.

– Почему бы тебе не поменять работу? – засмеялся Хенрик.

– Поменять работу? А что я буду делать? Даже чтобы мыть туалеты на готландском пароме, нужно уметь говорить по‑английски!

– Я могу нанять тебя экскаваторщицей.

– Шутишь?

– Нет. Нужно только получить диплом, а для этого пройти ускоренные курсы. Это денег стоит, конечно, но по крайней мере получишь какую‑то основу. Дальше все зависит от твоего мастерства и старания. Репутацию каждый делает себе сам. Работу получают лучшие. Я – самоучка. В мое время было достаточно справки от другого экскаваторщика, что ты проработал у него тысячу часов. Если смог закрыть ковшом спичечный коробок, не сдвинув с места, – получаешь пять с плюсом. А это, Мона, уже профессионализм! Но ты справишься, у тебя ведь чертовский талант. Хочешь посмотреть, как устроен мотор? Вон там внизу насосная установка. Это сердце машины. Вон там – система клапанов. Открываешь и закрываешь разные клапаны при помощи рукояток. Иногда ей нужно поменять кровь, старушке «Кэт», тогда заливаешь масло, вот сюда. Есть у нее и вставные зубки, совсем как у твоих пациентов.