Примерно в то же самое время – речь идёт о первой половине 1957 года – информация о том, что адвокат Доудэлл частным образом собирает информацию о Питере Мануэле, дошла до Уилльяма Манси. Суперинтендант – Манси к тому времени уже получил это звание – понял, что адвокату известно о Мануэле нечто важное, но что именно, спрашивать у него напрямую нельзя, поскольку тот никогда не скажет правды, сославшись на адвокатскую тайну. Прямое обращение представлялось лишённым смысла ещё и потому, что Доудэлл являлся адвокатом Мануэля на апелляционном процессе. При этом Манси испытывал глубочайшее недоверие к Мануэлю и считал того виновным в убийстве Энн Кнейландс, а его alibi, обеспеченное членами семьи, фиктивным.

Обдумав сложившуюся ситуацию, Манси принял решение, которое, как станет ясно позднее, повлекло далеко идущие последствия. Хотя именно тогда – летом 1957 года – практическая польза действий суперинтенданта представлялась не то чтобы не очевидной, а скорее даже призрачной. Манси решил заполучить хороший агентурный источник, стоящий рядом с Мануэлем. Поскольку последний явно был озабочен созданием реноме крутого преступника, он должен в кругу доверенных лиц высказываться о собственных планах и в той или иной форме упоминать о совершённых ранее преступлениях. Поэтому нужен человек, который, с одной стороны, всегда находился бы рядом с Мануэлем, а с другой – пользовался бы его полным доверием и расположением. На роль такого агента идеально подходил бы некто из преступной среды, желательно старый знакомый Мануэля, но заполучить такого человека в осведомители было довольно сложно. Во всяком случае ранее полиции не удавалось заполучить осведомителя из близкого окружения Мануэля.

Летом 1957 года Питер всё ещё находился в тюрьме «Барлинни» и, будучи опытным уголовником, проявлял крайнюю осторожность в разговорах. Ничего существенного он не сказал бы до тех пор, пока находился за решёткой. По этой причине осведомитель нужен был Манси именно на свободе – там Мануэль мог расслабиться и дать волю языку. Мы не знаем, как именно суперинтендант нашёл нужного агента, но мы знаем, что ему это удалось, причём успех Манси оказался до некоторой степени парадоксальным и совершенно непредсказуемым.

Суперинтенданту удалось завербовать Джо Бреннана, того самого подельника, что был задержан 28 июля 1956 года в Аддингстоне. Об этом происшествии в настоящем очерке уже упоминалось. Напомним, что в тот день Бреннан вместе с напарником намеревался проникнуть в дом известного банкира. Напарник при появлении полиции сбежал, а Бреннан сдался без сопротивления. В его портфеле была найдена толовая шашка, что наводило на мысль о намерении злоумышленников подорвать сейф банкира. Бреннан, впрочем, ничего объяснить не пожелал и своего дружка не назвал, хотя детективы были уверены в том, что таковым являлся именно Питер Мануэль и никто иной.

Бреннан поступил «по понятиям» и отправился за решётку на год, а Мануэль ещё некоторое время оставался на свободе [напомним, что к 18 месяцам тюрьмы его приговорили 2 октября 1956 года за попытку кражи из столовой]. Сложно сказать, как Манси уговорил Бреннана сотрудничать с полицией, но факт остаётся фактом – последний согласился сообщать детективам интересующую их информацию. Был согласован порядок взаимодействия, призванный обеспечить максимально скорое информирование полиции о содержании разговоров Бреннана с Мануэлем после освобождения последнего.