В действительности ни один разумный тюремщик не позволил бы смертнику пить спиртное перед казнью, поскольку следствием опьянения непременно станет вспышка агрессивности, усиленная нечувствительностью пьяного к боли. Между тем любой тюремщик хочет, чтобы казнь прошла максимально быстро и с минимальной затратой эмоциональных и физических сил. Поэтому ни о каком стакане виски, разумеется, не могло быть и речи.
Рядом с Мануэлем всё время оставался англиканский священник по фамилии Смит, но смертник заявил, что не нуждается в его услугах. По этой причине священник находился не в камере, а либо в коридоре, либо в небольшом административном помещении у входа в коридор. Смит несколько раз подступал к Мануэлю с предложениями исполнить требы или просто побеседовать, но Питер всякий раз уклонялся от общения, заявляя, что ни в чём не нуждается.
Питер Мануэль в тюрьме.
После объявления о подготовки казни наряд конвоиров в коридоре смертников был увеличен с 2-х до 4-х человек. В Шотландии почти 30 лет не проводились казни, а потому очень желательным представлялось провести процедуру без сучка без задоринки. Перед камерой Мануэля в последнюю ночь постоянно дежурил конвоир, в задачу которого входил непрерывный контроль за действиями смертника. Администрация тюрьмы опасалась самоубийства Мануэля…
Тот, впрочем, никаких агрессивных действий не предпринял и всё время оставался апатичен и как будто бы расслаблен. Ночь Мануэль провёл, беспокойно ворочаясь, по-видимому, он вообще не спал. В день казни 11 июля Мануэль поднялся в 6 утра, оделся и позавтракал, приблизительно в 07:45 в его камеру вошёл начальник тюрьмы, попрощавшийся с ним. После того, как начальник тюрьмы пожал руку Питера, тот немедленно был помещён в кандалы.
Уже будучи скованным по рукам и ногам, Мануэль поблагодарил конвойных, с которыми коротал последнюю ночь, и извинился за доставленные неудобства. Смертника быстро – насколько позволяли скованные ноги – отвели в конец коридора, в котором была оборудована дверь в помещение с виселицей. Там уже находился палач. Вместе с Мануэлем в помещение вошли 4 человека – 2 конвойных, державших смертника под локти, тюремный секретарь и священник Смит. Последний присутствовал для того, чтобы ответить на желание приговорённого обратиться к Богу в последнюю минуту жизни.
Мануэль не пожелал ничего сказать, и потому процедура свершилась очень быстро. Палач без долгих разговоров накинул капюшон, затем петлю и дёрнул рычаг, открывавший «западню». Створки под ногами Мануэля раскрылись, и тело провалилось вниз, в тюремный подвал. Там уже находились начальник тюрьмы и несколько должностных лиц, в том числе главный тюремный врач. Он-то и констатировал смерть одного из самых отвратительных убийц в истории Шотландии в 8 часов 1 минуту.
Согласно регламенту казнь должна была начаться в 8 часов, утра но всё было проделано с некоторым опережением графика. Вряд ли перевыполнение плана кого-то расстроило…
Одна из многочисленных газетных статей, посвящённая казни Питера Мануэля в тюрьме «Барлини» утром 11 июля 1958 года.
Тело преступника через несколько часов было похоронено без вскрытия на территории тюремного двора. Могила никак не была обозначена, и сейчас она считается утраченной, хотя тюремные предания, безусловно, позволяют довольно уверенно сказать, где именно находится тело казнённого. |