Другой пункт апелляции касался того, что судья Кэмерон поставил под сомнение показания Тэйлора и Моррисона – тех свидетелей, которые якобы видели Уилльяма Уотта по пути в Глазго в ночь на 17 сентября. Также адвокаты указали на необъективность жюри, набранного из местных жителей, из состава которого ещё на этапе отбора были исключены лица женского пола и преподаватели. Самое смешное заключалось в том, что с предварительным отводом женщин и преподавателей защита Мануэля согласилась без малейших колебаний – подобный отвод явно был в интересах обвиняемого!
В общем, апелляция производила впечатление документа очень формального и поверхностного. Трудно отделаться от ощущения, что Морисон и МакДональд не верили в успех собственного начинания и занялись этим делом лишь потому, что того требовала буква закона.
Рассмотрение апелляции было назначено на утро 24 июня 1958 года в Апелляционном суде Эдинбурга при участии лорда Кэрмонта (Carmont) и лорда Сорна (Sorn). В тот день Питера Мануэля посадили в тюремный автобус, который, преодолев почти 70 км, доставил его из тюрьмы «Барлини» в самый центр столицы Шотландии. Однако Элистер Малькольм, встретив Мануэля в камере для подсудимых, рекомендовал тому не принимать личное участие в апелляционных слушаниях. Может показаться невероятным, но Мануэль внял голосу разума! Для нарциссов и эгоистов, к числу которых, несомненно, принадлежал Мануэль, подобное здравомыслие представляется чем-то исключительным, но Питер, по-видимому, к тому времени уже до такой степени был напуган ходом событий, что предпочёл не спорить, а во всём положиться на профессионалов.
Профессионалы благополучно проиграли дело, и Питера Мануэля в том же самом автобусе отвезли обратно в тюрьму, так и не предоставив возможности покрасоваться перед лордами.
После этого шансы на спасение жизни Мануэля практически обнулились. Осталась лишь совсем ничтожная вероятность того, что некое экстраординарное событие побудит главу правительства Шотландии (формально он именовался секретарём) отменить казнь личным приказом – такое право у него имелось. Две общественные организации – одна из них называлась «Комитет спасения Питера Мануэля» и состояла аж из 58 человек, а другая – профсоюз учителей Шотландии – независимо друг от друга подали секретарю правительства прошения о помиловании осуждённого из гуманистических соображений. Под первым прошением подписались 58 человек, под вторым – 60.
Как чувствовал себя Мануэль в последующие недели? Не очень хорошо. Настроение его демонстрировало резкие перепады – от состояния мрачной угрюмости он переходил к необычному возбуждению, после чего вновь становился мрачен и неразговорчив. 20 июня, то есть за несколько дней до слушания в Апелляционном суде, у него пошла изо рта пена, впрочем, не очень обильная, а живот оказался необычно вздут. Его доставили в тюремную больницу, сделали промывание желудка и кишечника и через несколько часов вернули обратно в камеру. Хотя Мануэль заявил, будто не знает причину странного заболевания, его россказни врачей не обманули – подобную симптоматику они встречали не реже раза в неделю. По их мнению, осуждённый съел мыло или выпил разбавленную чистящую жидкость, чтобы имитировать… да кто ж его знает, что именно хотел имитировать вечный лгун и притворщик Питер Мануэль!
2 июля Мануэля посетили 3 врача-психиатра, направленные для его обследования по просьбе секретаря местного правительства. |