|
имело тогда довольно неожиданное продолжение. В полицию поступило анонимное сообщение о происшедшем, и йоркширские патрульные в сентябре-октябре 1969 г. стали обыскивать всех подозрительных лиц. Именно в порядке такого профилактического осмотра Питера Сатклиффа в октябре задержали с молотком в кармане куртки. Доказать его виновность в нападении на проститутку не представлялось возможным (поскольку пострадавшая не подала официального заявления в полицию), но отпустить его, словно ничего не случилось, тоже было нельзя. Сатклиффа официально обвинили в «приготовлении ограбления» и оштрафовали на 25 фунтов стерлингов; на него завели учётное дело, которое очень могло бы помочь при расследовании преступлений «Йоркширского Потрошителя», но на этот материал в конце 70-х годов не обратили должного внимания.
Сидевший в тюремном больничном боксе Сатклифф постепенно освоился с обстановкой и почувствовал себя непринуждённее. Он стал более болтлив, развязан, с удовольствием вещал охранникам о своих преступлениях. С начала февраля 1981 г. в его рассказах стали превалировать описания галлюцинаций и «голосов», якобы сподвигших его на нападения. Сатклифф принялся утверждать, будто не всегда различал реальность и галлюцинации, и потому часто не отдавал себе отчёта в том, что же на самом деле он делает. Рассказы его, поначалу осторожные и путаные, постепенно становились всё более уверенными и живописными. Он неоднократно повторял их под официальную запись в протоколах допросов. Следует отметить, что психиатрам он никогда не говорил о своих галлюцинациях и «голосах». На протяжении всего февраля 1981 г. эти описания претерпевали разнообразные изменения и становились всё более детальными, пока, наконец, в начале марта они не превратились в новую ипостась. Произошло это 5 марта 1981 г. во время встречи Сатклиффа с доктором-психиатром Хьюго Милном (Hugo Milne) (всего с «Йоркширским Потрошителем» работали 4 психиатра, но именно Милн как самый известный из них подготовил общее заключение, которое впоследствии было зачитано в суде). В тот день Сатклифф заявил Милну, что все его действия направлял «голос Бога», который впервые был услышан им в 1967 г. на кладбище в Бингли, и с той поры сотни раз этот «бестелесный голос» вступал с ним, Сатклиффом, в общение, отвечая на его вопросы и сообщая ценную информацию. Именно «Бог», по версии убийцы, побуждал его нападать на женщин. В своих записях доктор Милн так передал слова Сатклиффа: «Бог дал мне миссию уничтожать. Он вытаскивал меня из неприятностей. Я нахожусь в руках Бога. Он вводил в заблуждение полицию. Возможно, Бог устроил всю эту историю с магнитофонной плёнкой.»
Слева: Джеймс Чедвин (James Chadwin), адвокат Питера Сатклиффа, работавший с ним практически с момента ареста. Справа: руководитель группы экспертов-психиатров доктор Хьюго Милн. Обе фотографии сделаны 5 мая 1981 года.
Впоследствии Сатклифф детализировал свои рассказы о «голосе», повторил многие из его «пророчеств» (совершенно пустяковые по сути) и, в частности, уточнил, что впервые «голос» заговорил с ним возле могилы польского эмигранта «Станислава Зипольского». На самом деле на кладбище в Бингли была могила Бронислава Запольского. Сатклифф, оказывается, не сумел правильно запомнить имя и фамилию человека, рядом с могилой которого произошло столь примечательное событие! Тем не менее рассказы Сатклиффа весьма впечатлили психиатров, наблюдавших его. |
