|
Не знаю, стоит ли все это рассказывать по телефону. - Подожди минуту. Вероятно, инспектор ломал себе голову, почему ему велено молчать. Но в этот момент Мегрэ услышал шаги как раз над своей головой. Он сообразил, что ходят в спальне Жюльетты Буанэ. Шаги раздавались очень четко. Хотя месье Шарль был в мягких туфлях и старался действовать осторожно, сюда доносился каждый его шаг. Значит, сидя в своей квартире, бывший стряпчий мог слышать все, что происходило в квартире на шестом этаже. - Алло!.. Вы слушаете, шеф? - Помолчи. - Трубку не вешать? - Помолчи, говорю... И вдруг, положив трубку на стол, он бросился на лестницу. Когда он вбежал в квартиру госпожи Буанэ, месье Шарль был уже на пороге гостиной, невозмутимый, но мрачный. - Ну как, поговорили по телефону? - Я еще не закончил разговора. Я попросил бы вас сойти вниз... - Простите... Я боялся вам помешать. Мегрэ показалось, что на этот раз в холодном взгляде Дандюрана мелькнула досада, а может быть, и тревога. - Я иду за вами, господин комиссар... Если бы я знал, что... - Будьте добры пройти вперед. - Куда мы идём? - В ваш кабинет. Закройте дверь. Стойте. Вам не трудно положить руки на стол? Он взял трубку: - Я слушаю тебя. - Я думал, нас разъединили. Так вот, шеф... Придя на место, я узнал у консьержки, что Жерар Пардон не возвращался, но что жена его дома... Я стоял в трех метрах от двери. Пошел дождь... - Ладно, это не важно... - Я насквозь промок... Но не решался добежать до кафе на углу, чтобы выпить чего-нибудь... Прошло несколько часов. Минут пятнадцать назад, не больше, в такси подъехала молодая особа. Она казалась сильно взволнованной. По красной шляпке я узнал сестру Жерара, мадемуазель Берту, которую вы мне показывали... - Ну а потом? Докладывая, молодой инспектор не подозревал, что комиссар слушает его вполуха, а сам в это время ощупывает взглядом месье Шарля. А бывший законник с подчеркнутой неловкостью держал на столе руки, положив их вниз ладонями. Что же он делал там наверху? Ведь после смерти Жюльетты он в первый раз оказался один в ее квартире. - Продолжай, я слушаю... - У меня не было инструкций. Девушка поднялась наверх. Несколько минут спустя, боясь, не принесла ли она дурных вестей, я тоже поднялся наверх. Я постучался. Берта открыла мне дверь. Передней у них нет. На кухне рыдала госпожа Пардон. Она посмотрела на меня безумными глазами и крикнула: "Он умер?" Лицо Мегрэ выразило сильное удивление. Месье Шарль нахмурился: - Ну а потом? - Клянусь вам, шеф, я растерялся... Я спросил у девушки, что она думает предпринять. Она заявила, что все мы сволочи и что, если с братом случится беда, мы будем нести за это ответственность. Одна рыдала, другая бранилась... И ничего толком я не мог от них добиться!.. Наконец я кое-как понял, что Жерар приходил к сестре. Он был вне себя. Он требовал денег немедленно... Она старалась его успокоить, узнать, на что ему нужны деньги. Он ответил с саркастическим смехом: "Завтра узнаешь из газет. Ради Бога, дай все, что у тебя есть!" Она дала ему сто тридцать франков, оставив себе лишь десять. |
