|
— Да или нет? — обратился к нему офицер, указывая на почти полностью одетое тело высокого мужчины в поношенной джуббе и верхней одежде цвета индиго. — Тот самый еврей или нет? Зилл шагнул вперед, посмотрел сверху вниз на лицо, лишенное признаков жизни, скандальности, с ангельски сложенными губами, мирно закрытыми веками. Брови, которые при жизни вечно хмурились в нечестивых раздумьях, спокойно разгладились, безмятежный лоб как будто никогда не морщили грязные мысли. Длинная спутанная борода почти закрывала рану, вся одежда намокла от дождя и крови. Зилл не впервые видел мертвеца, даже жертву убийства, но редко до такой степени поражался преображению человека после смерти. При жизни этот человек внушал ему отвращение. После смерти он видел в нем только брата.
— Он самый, — мрачно кивнул юноша. — Батруни аль-Джаллаб.
— Слава Аллаху! — воскликнул офицер достаточно громко, чтобы привлечь внимание присутствующих. — Опознан…
Остальные быстро сгрудились вокруг.
— За что его убили? — спросил Зилл. — По какой причине?
— Слишком много задаешь вопросов, — предупредил офицер.
— Юноши от природы любопытны, — проворчал начальственный голос: ибн-Шаак воспользовался возможностью сделать выговор подчиненным. — Все в порядке, кажется, я этого малого знаю.
Зилл оглянулся с почтительным поклоном:
— Твой высокочтимый сын Ибрагим — мой друг.
— Ты из дома аль-Аттара?
— Полностью свободен.
Ибн-Шаак сам был маулой, но в ходе важного спешного следствия ему некогда было любезничать с Зиллом и видеть в нем нечто другое, кроме потенциального источника информации.
— Отвечу на твой вопрос: мы точно не знаем, за что его убили. Может быть, у тебя есть догадки?
— Никаких, — покачал головой Зилл. — И больше никто не догадывается?
— Кое-кого мои люди взяли.
— Убийц?
— Подозреваемых, — поправил ибн-Шаак. Он не особенно верил своим офицерам — в данный момент еще меньше, и с удовольствием им об этом напомнил. — Перед убийством в том районе видели нескольких мужчин, искавших какого-то еврея. Утром их обнаружили запачканными в крови.
— Каких мужчин? — уточнил Зилл. — Кто они такие? В голову пришла мысль о кредиторах.
— Я их еще не допрашивал. Ты хорошо знал этого человека?
— Он бывал в доме. Приятель моего дяди.
— Дядю огорчит его смерть?
— Конечно.
По мнению Зилла, скоро дом аль-Аттара погрузится во мрак гуще грозовой тучи.
— Да пошлет Аллах ему скорое утешение.
— И я молю об этом, — кивнул Зилл, рассеянно переводя взгляд с аль-Джаллаба на другие тела. Запачканный копотью араб, пара совсем голых евнухов в полной красе, несколько девушек, завернутых в покрывала. Оставшаяся на виду кожа разнообразных оттенков тикового дерева. Индийская кожа.
Он вдруг заморгал, обуреваемый сразу всеми прежними страхами. Перед ним открылся новый вариант, бесконечно ужаснее.
Зилл взглянул на ибн-Шаака и хрипло спросил:
— Кто это?
— Это? — насупился начальник шурты. — Мы их нашли в бане.
— Знаю. А где… откуда они?
— Прислужницы и рабы из аль-Хинда.
— Из Астрифана?
— По-моему, да.
У Зилла перехватило горло.
— Из свиты Ше… царицы? — Он слышал о ее ночных купаниях — возможно, она и в Багдаде не пожелала отказаться от своей привычки. |