Лена молча поднялась на ноги, вытирая кровь с разбитых губ, и тут Маятник понял, откуда шел этот звук.

– Что это еще за фигня? – спросил он, с удовольствием тыча стволом пистолета Лене в подбородок и видя, как на коже остается красный след от соприкосновения с металлом. – Что, извращениями тут занимаешься со своим придурком? Садомазохизма захотелось? Это я тебе могу обеспечить! Столько извращений, что папа до смерти бы обрадовался, узнай он... До смерти, понятно?!

Маятника немного смущало, что девушка не кричала, не плакала и не просила о пощаде, она просто поднялась с пола, снова села на кровать, поджав под себя одну ногу. Вторую ногу она спустила вниз. На лодыжке этой ноги был металлический браслет, а от него длинная цепь тянулась к батарее.

– Где твой друг? – спросил Маятник, решив не грузить себя мыслями об этой странной цепи. – Где эта сволочь, которую ты наняла, чтобы меня убить?

– Тех, кого я наняла, ты перебил в Питере еще зимой, – ответила Лена, и снова Маятнику впору было удивиться обреченному спокойствию в ее голосе. – Больше у меня не было людей. И я больше не пыталась тебя убить, я просто пыталась договориться.

– Договориться?! – оскалился Маятник. – Грибу очень дорого встали твои договоры! Хватит дурочкой прикидываться! Где он?!

– Человек, который от моего имени ходил договариваться с тобой и Леваном?

– Да!

– Я не видела его уже месяц. Он оставил меня в этой гостинице и...

– И приковал цепью, чтоб не сбежала. Да, конечно. Кому ты пытаешься слить вот эту туфту? Кого ты пытаешься обмануть, соплячка?!

– Я говорю так, как есть, – вздохнула Лена. – Женя уехал месяц назад. Больше я его не видела. Цепь – это не его работа.

– А чья?

– Не знаю.

– Хватит, – махнул рукой Маятник. – Это ты сейчас так разговариваешь. Когда мы с тобой поговорим по‑другому, ты вспомнишь все. Вспомнишь, где сейчас прячется твой любимый друг... Все вспомнишь. Парни, вытаскивайте ее отсюда.

– Да, пожалуйста, вытащите меня отсюда, – сказала Лена, и в ее голосе не было иронии. Маятник понял, что он чего‑то не понимает. Как бывало обычно в таких ситуациях, он разозлился и снова ударил Лену по щеке. На этот раз она вскрикнула, и это Маятнику понравилось.

– Вот так вот, детка, – зло проворчал он. Лена неприязненно посмотрела на него снизу вверх, и Маятник еще раз повторил: – Вот так, детка...

Только он снова не понял: если он бил ее по щеке и по губам, то откуда у нее кровоподтек под глазом?

Надо было сваливать из гостиницы, иначе эти вопросы могли свести Маятника с ума.

В конце концов, он получил свое, получил компенсацию за пережитое в пансионате унижение. Пока компенсация еще не была полной, но подходящий для этого материал уже находился у Маятника в руках.

4

Настя прошла мимо стойки администратора, потом помахала гостиничной карточкой перед лицом охранника, а потом...

Потом она развернулась, снова прошла мимо охранника, снова мимо администратора и остановилась у отгороженного стеклом закутка с надписью «Трансагентство».

«Зря я приехала, – подумала она. – Я все равно ничего не смогу ему сказать. И тем более не смогу ничего изменить. Слишком поздно».

– У вас есть билеты на сегодня? – спросила она крашеную блондинку по другую сторону стекла.

– Какие билеты? – не поняла блондинка.

– Билеты, чтобы уехать отсюда.

«Все это было ошибкой. Большой глупой ошибкой, которые случаются, когда насмотришься ночных кошмаров.