Сильвио.

 На колени!

 Базилио.

 Я не склонюсь ни перед кем,

 Из уст ни жалобы, ни пени,

 Палач, не вырвешь ты ничем.

 Сильвио (заносит над ним меч).

 О, что мне делать... Без боязни

 Невозмутимо ждет он казни...

 Проклятье!..

 Базилио.

 Прав ваш приговор

 Неодолимые светила!

 Давно влекла нас ваша сила

 На преступленье и позор.

 И вот – свершилось. Победила

 Судьба... Мой сын, не ты жесток,

Не ты казнишь меня, а рок.

 Но я погибну, примиренный,

 Как из кадила фимиам —

 От всех цепей освобожденный

 Мой дух помчится к небесам.

 Прости мне. Сильвио!..

 Сильвио.

 О, муки!

 Стою в отчаяньи немом.

 И обессиленные руки.

 Как плети, падают с мечом.

 О где же, где порыв тот страстный?..

 Ищу в груди моей напрасно

 Хоть искру злобы... Он остыл,

 Смешной, ребяческий мой пыл,

 В душе все холодно безгласно,

 Казалось, был могуч и дик,

 Я прежним Сильвио на миг, —

 Но и тогда весь лицемерил,

 Кричал, грозил, – и сам не верил,

 Не верил гневу своему,

 Потухло сердце, омертвело,

 И, как бесчувственное тело,

 Я равнодушен ко всему.

 Ты прав, ты прав! Что значит мщенье?

 Едва забыл я на мгновенье —

 И ты напомнил мне, что бред

 Вся наша жизнь, любовь и злоба,

 Ведь только призраки мы оба.

 И мстить нет сил, ни воли нет.

 Пред ужасающею тайной,

 Как я, – беспомощен и слеп, —

 Непознаваемых судеб

 Ты был игрушкой лишь случайной.

 И жажду мстить, но не могу

 Я беззащитному врагу.

 Нет виноватых!.. Гнев бесплоден...

 Снимите цепь с него... Старик.

 Ты был в несчастиях велик. —

 Иди... Прощаю, ты свободен...

 Четвертое действие

 Терраса над морем. Лунная ночь. Пир. Сильвио на троне. Базилио, Клотальдо, Беатриче, придворные. Певец играет на арфе. По знаку Сильвио он умолкает.

 Сильвио.

 На что, певец, мне эти звуки?

 Должны когда-нибудь они умчаться прочь.

 И будут после них еще тяжело муки.

 Еще томительнее ночь.

 Ты убаюкиваешь горе

 Обманом сладостным, но все ж

 И в ослепительном уборе

 И в блеске красоты – мне ненавистна ложь.

 Могильный остов прячет в розы

 Поэтов детская мечта;

 Но если правды нет – на что мне красота?

 На что пленительные грезы?

 Уйди, певец!

 Беатриче.

 Ко мне! Я разум усыплю.

 Боль ненавистного сознанья утолю;

 Пока хоть капля яда есть в бокале золотом,

 Мы выпьем все до дна. потом, без сожаленья.

 С безумным смехом опьяненья

 О землю кубок разобьем!..

 Сильвио.

 Я твой... прижми меня к своей груди сильней.

 Руками нежными властительно обвей.