В таком случае я подвезу ее, куда она захочет.
Девушки легко нашли ферму семьи Кройц – большое, простое, двухэтажное здание без жалюзи и занавесок. Рядом стоял большой каменный амбар на двух уровнях земли. Во дворе располагалось еще несколько маленьких построек.
На стук Нэнси открыла женщина, которая, судя по лицу, недавно плакала.
- Вы миссис Кройц? – с улыбкой спросила девушка.
Женщина молча кивнула.
- А Манда дома? – поинтересовалась Нэнси.
- Ты знаешь Манду? – спросила женщина.
Нэнси ответила, что встретила девушку-амиш в пути и рассказала всю историю. Вдруг миссис Кройц разрыдалась.
- Манда снова ушла! Ее отец так строг! Он разрешил Манде жить здесь, но запретил семье с ней разговаривать!
«Какой ужас!» - подумала Нэнси.
- У нас семь сыновей, - объяснила миссис Кройц. – Они все женаты, и у них свои фермы неподалеку. Но он – mayschter, глава семьи, и мы подчиняемся ему.
Женщина умоляюще посмотрела на Нэнси.
- Может, отец послушает тебя, поскольку ты не член семьи. Нам он никогда не признается, что единственная дочь, покинув дом, ранила его чувства. Пожалуйста, поговори с ним о Манде. Он около амбара, возле загонов для быков.
Нэнси согласилась, хотя почти не надеялась убедить мистера Кройца. Бесс и Джорджи присоединились к Нэнси, и все трое направились к амбару.
Они увидели просторное огороженное поле с тремя стойлами. В каждом стоял огромный черный бык.
Мистер Кройц оказался крупным мужчиной с красным лицом, рыжеватыми волосами и длинной бородой. Он работал в первом стойле. Услышав шаги, фермер обернулся. В этот же миг огромный бык, стоявший рядом, опустил рога, поймал на них мужчину и выбросил его из стойла!
Глава IV
План Нэнси
Бесс вскрикнула. Это разозлило быка. С громким сопением он опустил голову, словно намереваясь вновь атаковать мистера Кройца, который в ошеломлении лежал около ворот. Бесс снова вскрикнула. Животное тут же остановилось, уставившись на девушку.
- Быстро! – воскликнула Нэнси, заметив несколько кадок с водой, стоящих около амбара. – Хватайте ведра!
Нэнси подхватила одно и со всей силы выплеснула воду через изгородь, в морду быка, как раз когда он вновь устремился к фермеру. Животное замерло на месте, ничего не видя из-за воды.
Затем, еще более яростно, бык склонил голову и двинулся в сторону неподвижного фермера. Джорджи тоже вылила воду на быка, и Нэнси обернулась к Бесс:
- Встань около ворот загона и открой их по моему сигналу!
Нэнси схватила и вылила еще одно ведро. Затем, перегнувшись через ограду, она схватила мистера Кройца за рубашку и подтащила к себе. Сбитый с толку, бык отступил.
- Открывай! – закричала Нэнси.
Бесс так и сделала, а Нэнси и Джорджи дотянулись до мистера Кройца и потянули его вперед, так что он оказался в безопасности. Бесс захлопнула ворота и заперла их.
Бык с ревом налетел головой на ограду стойла, пытаясь сломать ее рогами. К счастью, она оказалась крепкой.
Заметив водяное колесо в канале, Нэнси наполнила еще одно ведро и поспешила назад к мистеру Кройцу. Она промокнула свой платок в холодной воде и приложила его ко лбу пострадавшего. Мужчина, наконец, открыл глаза.
- Wuubinich? – пробормотал он.
- Вы с друзьями, - ответила Нэнси, зная, что он спросил: «Где я?» - по-немецки. – Просто полежите немного, и все будет хорошо.
Мистер Кройц закрыл глаза, но полминуты спустя вновь открыл. Он приподнялся и посмотрел на девушек. Затем услышал, как бык бьет копытом, и это напомнило ему о произошедшем.
- Как я здесь очутился? – простонал он.
- Мы вытащили вас из загона, - ответила Джорджи. – Если бы не Нэнси, тот бык мог бы вас убить. |