— Да то и непонятно, что читаю надписи и понять не могу, — продолжает Мирослав. — Гомель, Жо-жод…

— Жодино, — поправляю.

— Это что такое? Откуда ты такие названия взял? Странные…

— Эм… — запинаюсь, думаю как бы так ответить позаковыристее, чтобы не спалится и на новые вопросы не нарваться.

— Солигорск, Фаниполь, — продолжает читать Мирослав, водя пальцем по карте, пока я подбираю слова для ответа. — Впервые такие чудные поселения слышу, а они чьи вообще? Хазарские что ли?

Поджимаю плечами, как бы виновато.

Ну не говорить же, что в Солигорске у меня бабка, например, живет. Дед помер, а она там осталась, ко мне поближе ехать ни в какую не хочет, говорит, что родилась там и помрет. Вот у меня в голове и втемяшилось, что Солегорск жуть какой древний… Да и не скажешь Мирославу, на самом деле про мою бабушку, потому как она, хоть и древняя, но живет через более чем тысячу лет от времени, в котором мы с помощником языками чешем.

— Ладно, — говорю. — Подловил, у меня в отличие от тебя с этим делом беда, но бывать мне много где по миру приходилось. Вот я и нанёс все те города, которые когда-то посещал или о которых слышал. Для наглядности, так сказать. А от тебя хочу, чтобы ты, Мирослав карту мою в божеский вид привёл. Справишься?

— Чего нет, — Мирослав кивает. — Так ты ещё путешественник, твою мать нихай? Каждый раз что-то новое о тебе узнаю.

— Что-то типа того, — соглашаюсь.

— Лады, щас поправим, где надо.

Берет в руки корягу, коей я карту рисовал и ставит точку.

— Не знаю, откуда ты такие чудные места, как Солигорск взял, но вот здесь — тыкает корягой южнее моего Солегорска в Туров, который у меня на карте тоже есть. — Вот здесь ты все верно нарисовал. Здесь главное селение дреговичей расположено, все туда идёт и все там происходит. Никаких крупных поселений севернее сего места я не знаю. Да и зачем они нужны, если дреговичи в Туров тянутся, как мёдом намазано у них тут.

— Угу, — довольно мычу, а сам другой корягой, с земли подобранной, под шумок стираю с карты Солигорск. Извини, бабуля, но на нашей карте 9 века Солигорск ещё нет.

Понятно, что я подобосрался и наверняка нафигачил на карту целую кучу городов о которых мой помощник слышать не слыхивал до того, как названия эти на карте прочитал. Но и я изначально хотел пропустить свою карту через фильтр знаний Мирослава. Так вот, мы неплохо и резво начали. Задумка оправдываешь себя.

— Туров, понятно, а нам до Турова далеко отсюда? — корректирую Мирослава вопросами.

— Пару дней от расвета до заката, хотя есть такие, кто быстрее дойдёт, если дорогу знает, но лично я ни разу туда не ходил. Вот же мы, где то здесь, — тыкает корягой в точку западнее Турова.

Понятно, что тыкает по большей части наугад, потому как у моей карты нет масштаба и координат, но главное, что в целом понятно. Мы действительно крайне близко к главному городу дреговичей. Несколько десятков километров по прямой.

— Вот Новгород, да, это тут, — проводит до точки куда выше Турова. — Ладога тут, угу. А это что такое у нас, — показывает на Минск, застывший на моей карте между Новгородом и Туровым.

— Не обращай внимание, ошибся, не там название поставил, — начинаю под шумок Минск с карты стирать. Я, признаться, думал, что Минск в те времена уже существовал, но оно вон как.