|
Я получила от него деловую информацию по мобильнику, а когда отключила связь, Макнаб пришел в бешенство. Он стал орать: «За кого ты меня принимаешь?!» – и говорить гадости о Чарльзе, который просто оказал мне услугу – и то в официальном качестве. Потом Макнаб схватил меня…
– Он оскорбил тебя действием? – Да! То есть не совсем… Но он выглядел так, словно хотел меня ударить. И знаете, что он сказал? – Пибоди взмахнула ложкой. – Не забывай, что я при этом не присутствовала. – Макнаб сказал, что не собирается спокойно смотреть, как я прыгаю из его постели в постель к какому-то жиголо! – Она воткнула ложку в остатки мороженого. – Он сказал мне это прямо в лицо! – А я думала, ты не занимаешься сексом с Чарльзом. – Не занимаюсь. Но дело не в этом! Еве казалось, что дело как раз в этом, но она вовремя вспомнила о своей роли. – Макнаб – тупица. – Еще какой! – Очевидно, ты не стала ему объяснять, что не занимаешься этим с Чарльзом? – Конечно, нет! Ева кивнула: – Я бы, наверное, тоже этого не сделала. Так что же ты сказала? – Что мы не имеем друг на друга никаких прав и можем видеться с кем хотим. В результате этот ублюдок назначил свидание какой-то шлюшке! Так как поведение Макнаба выглядело вполне логичным, Еве не без труда удалось произнести: – Свинья. – Никогда в жизни не буду с ним больше разговаривать! – Но вы вместе работаете. – Ладно, буду говорить с ним только о работе. Надеюсь, у него скоро появится подозрительная сыпь на яйцах. – Утешительная мысль. Некоторое время они молча ели мороженое. – Пибоди, – наконец заговорила Ева, – я не слишком разбираюсь в таких делах… – То есть как это? Вы ведь с Рорком отлично ладите. У вас идеальный брак. – На свете нет ничего идеального. Но мы действительно неплохо справляемся. Честно говоря, основную часть работы берет на себя Рорк, а я только стараюсь помочь. Он – единственный мужчина, с которым у меня была настоящая любовная связь… Пибоди выпучила глаза: – Вы шутите? «Начинается! – подумала Ева. – Зыбучие пески!» – О'кей, не будем в это вдаваться. Я просто говорю, что не сильна в таких вопросах. Но если взглянуть на это со стороны, то у нас три участника – ты, Макнаб и Чарльз. – Она начертила ложкой треугольник в тарелке. – Ты – связующее звено, поэтому реакция остальных друг на друга зависит от их отношений с тобой. Макнаб ревнует… – Ничуть – он просто свинья! – Это мы уже установили. Но… Ты ведь встречаешься с Чарльзом? – В каком-то смысле. – И занимаешься сексом с Макнабом. – Занималась. – А Макнаб считает, что ты занимаешься сексом с Чарльзом. – Ева подняла палец, не давая Пибоди возразить. – Это ошибочное мнение, и, конечно, с его стороны глупо не спросить тебя прямо, что между вами происходит. Ты дурачишься с ним в подсобке и прерываешься, чтобы поговорить с Чарльзом по телефону… – Это было полицейское дело! – Держу пари, что ты не была в полной униформе, и представь себе чувства разгоряченного Макнаба, когда ты вдруг начинаешь говорить с его соперником. Зная Чарльза, я не сомневаюсь, что он не ограничился передачей данных, а начал флиртовать. |
