– А что стало с ее мужем?
– Он справедливо считал, что она скомпрометировала его, сменил фамилию, принял шведское гражданство. Познакомился с хорошо воспитанной девушкой из Стоксунда и женился на ней. У них двое детей, и они счастливо живут в собственном доме на острове Лидингё. Алиби у него убедительное. Как флотилия капитана Касселя.
– Как что?
– Ну, насчет флотилии ты не знаешь, – заметил Мартин Бек. – Загляни в эту папку и поймешь, откуда Стенстрём почерпнул кое‑какие из своих идей.
Колльберг заглянул в папку.
– Ух ты, вот это девушка, – сказал он. – Я еще такой не видел. Кто делал эти фотографии?
– Один увлекающийся фотографией субъект, у которого оказалось прекрасное алиби и не было автомобиля марки «рено». Однако, в отличие от Стенстрёма, он свои фотографии продавал и неплохо на них зарабатывал. Не забывай, что порнография у нас тогда еще не была поставлена на такой поток, как сейчас.
Они немного помолчали. Наконец Колльберг сказал:
– И какая же существует связь между всем этим и тем, что Стенстрёма и еще восемь человек застрелили в автобусе спустя шестнадцать лет?
– Никакой, – ответил Мартин Бек. – Нам снова придется вернуться к версии об убийце‑психопате, жаждущем сенсации.
– А почему он не сказал… – начал Колльберг и осекся.
– Это можно легко объяснить, – сказал Мартин Бек. – Стенстрём просмотрел нераскрытые дела. И поскольку он хотел прославиться, был самолюбивым и немножечко наивным, то выбрал самый безнадежный случай. Если он раскроет убийство Терезы, это будет поступок, не имеющий себе равных. Нам он ничего не сообщил, так как подозревал, что некоторые станут насмехаться над ним. Когда он сказал Хаммару, что не хочет заниматься слишком старыми делами, то уже, наверное, выбрал этот случай. Когда убили Терезу Камарао, Стенстрёму было двенадцать лет и газет он наверняка не читал. Поэтому он решил, что сможет разобраться в этом деле без всякого предубеждения. Он изучил все эти документы.
– И что же он обнаружил?
– Ничего. Потому что ничего нельзя было обнаружить. Здесь нет ни единой зацепки.
– Откуда ты знаешь?
– Я сам делал то же самое одиннадцать лет назад. И ничего не нашел. Разница лишь в том, что у меня не было Осы Турелль для того, чтобы провести психологические эксперименты. Когда ты рассказал мне о том, что он проделывал с ней, я сразу понял, каким делом он занялся. Я забыл лишь, что ты не знаешь о Терезе Камарао столько, сколько знаю я. Мне в общем‑то следовало догадаться об этом еще тогда, когда мы нашли те фотографии в ящике его письменного стола.
– Так значит, это были своего рода психологические опыты?
– Да. Единственное, что оставалось сделать. Найти женщину, чем‑то похожую на Терезу, и наблюдать за ее реакцией. В этом имеется определенный смысл, особенно если женщина, обладающая нужными качествами, живет в твоем собственном доме. В противном случае оставалось лишь обратиться к ясновидцу. Одна светлая голова однажды уже додумалась до подобного. Здесь написано об этом.
– Однако все это не объясняет того, что Стенстрём делал в автобусе.
– Нет. Совершенно не объясняет.
– Я все же проверю кое‑что, – сказал Колльберг.
– Проверь, – сказал Мартин Бек.
Колльберг разыскал Энрике Камарао, которого теперь звали Хенрик Каам. Это был тучный мужчина среднего возраста. Вздыхая и бросая взгляды в сторону своей жены из высшего общества и тринадцатилетнего сына в бархатном пиджаке и с прической а ля Битлз, он сказал:
– Неужели меня никогда не оставят в покое? Летом здесь был молодой детектив…
Колльберг проверил алиби директора Каама на вечер тринадцатого ноября. |