|
Этих он издалека чует. - Фараон? - уточнил я. - Да, сэр. Я повернулся к Вулфу. - Когда я увидел сегодня, как Муир смотрит на мисс Фокс, я сразу понял, что ей нельзя ходить без громоотвода. Вы предпочитаете, чтобы ее арестовали здесь или в прихожей? - На твое усмотрение, Арчи. Я быстро подошел к Фрицу, шепотом попросил его закрыть на ключ дверь из прихожей в гостиную и повернулся к гостям. - Прошу вас, перейдите в ту комнату и посидите там, не разговаривая. Мисс Линдквист и Уолш изумленно переглянулись, а Клара Фокс заметила Вулфу: - Я ведь для вас еще не клиентка. - Но и не подозреваемая. Пожалуйста, сделайте одолжение мистеру Гудвину. Она встала и вышла из кабинета в гостиную, а следом за ней и Линдквист с Уолшем. Я попросил Фрица запереть за ними дверь и отдать мне ключ. Потом он пошел звать полицейского, а я вернулся за стол. Увидев в дверях знакомую фигуру Слима Фольца, я, честно говоря, удивился. Насколько мне было известно, до последнего времени он состоял в бригаде по расследованию убийств. - Привет, Слим. - Привет, Гудвин. Как поживаете, мистер Вулф? Моя фамилия Фольц, я из бригады по расследованию убийств. - Добрый вечер. Садитесь, пожалуйста. Слим положил шляпу на стол - он был в штатском, - уселся и достал из кармана клочок бумаги. - Час назад на улице убили человека, всадили в него пять пуль. Мы нашли у него эту бумажку. Тут ваше имя, адрес и еще чьи-то имена. Вы о нем что-нибудь знаете? - Только то, что его убили. В данную минуту больше ничего. Но если бы мне сказали, как его зовут... - Ну да, понятно. Мы нашли у него охотничью лицензию на имя Харлена Скоувила из Вайоминга. - Вот как! Я думаю, мистер Гудвин сможет вам помочь. "Оказывается, Слим пришел сюда не из-за Клары Фокс, - подумал я про себя. - Но все-таки хорошо, что мы приняли меры предосторожности". Глава 5 Слим Фольц ждал, что я скажу. - Харлен Скоувил? Да, он был здесь сегодня вечером. Слим достал из кармана ручку я блокнот. - Во сколько? - Пришел примерно в полпятого или чуть раньше, а ушел в пять двадцать шесть. - Что ему у вас понадобилось? - Хотел поговорить с Вулфом. - О чем? Я с сожалением развел руками. - Не знаю. Я предупредил его, что придется ждать до шести, и он сидел и ждал. - Но хоть что-то он сказал? - Да, конечно. Сказал, что хочет поговорить с Ниро Вулфом. - А еще что? - Еще, что к востоку от Миссисипи народ совсем не плюется. Что по эту сторону гор вряд ли найдется хоть один честный человек. Но что ему нужно от мистера Вулфа, не уточнил. А до этого мы и в глаза его не видели. Да, вот еще! Он сказал, что приехал в Нью-Йорк утром, из Вайоминга. Росту в нем за метр восемьдесят, возраст - около семидесяти, синий саржевый пиджак с короткими рукавами, на правом лацкане дырка, лицо красное, обветренное, ковбойская шляпа. |
