– Как зовут твою мать? – спросила она.

– Ребекка Уорд.

– Твою настоящую мать.

– Реббека Уорд – моя настоящая мать, и послушай...

Они ему ничего не сказали. Черт побери, не сказали бедному ребенку ни слова! И он еще не питался, в этом Лео могла поклясться.

– Лилит... – прошептала она одним горлом легендарное имя.

– Да?

– Я... просто думала.

– Вы, ребята, еще не знакомы друг с другом, да? – спросила Лилит на своем странном английском. Можно было подумать, что она училась языку у Сидни Гринстрита.[14]

– Нет, – ответил Ян. – Я ее не знаю. Я был просто ее поклонником.

– Поклонником? Как под порывами ветра, да? – она покачала рукой в дымном воздухе.

– Нет, это означает человека, который по-настоящему восхищен какой-нибудь звездой.

– Какой звездой?

– Ну вот, например, она – звезда.

Лилит одарила ее великолепным, заставившим затрепетать взглядом. Он раздевал донага, проникая в самые потаенные места, даже душа была для него открыта. Лео едва не застонала от восторга, когда Лилит, наклонившись, коснулась ее груди.

– А ты чувственная, детка, – заметила она.

Лимузин остановился перед главным зданием аэропорта. Грейс распахнула дверцу.

– У нас на хвосте всю дорогу висело такси, – тихим голосом сообщила она Лео.

– Предупреди охрану, чтобы никого не пускали.

– Ну, мне надо бы идти... – нерешительно начал Ян.

– Конечно, – согласилась Лео, – иди. Отлично!

– Не возражаешь?

– Ступай-ступай! За тобой всю дорогу кто-то гнался – тот, кто звонил тебе несколько минут назад. Мамочка Бекки, – она взглянула на длинную подъездную дорогу, соединявшую аэропорт с шоссе. – Вон она едет.

Ян отошел на несколько шагов, махнул рукой. Огни такси приближались.

– Что происходит? – поинтересовалась Лилит.

– Мы летим на Карибы. Насколько я поняла, он с нами не поедет.

– Ян...

Лилит повернулась спиной к Яну и так же легко, как человек может поднять маленькую собачку, подняла Лео. Их губы сомкнулись. Какое-то мгновение Лео еще сопротивлялась, затем обвисла в стальных руках. Язык Лилит проник к ней в рот и погрузился глубоко в глотку. Она напряглась, задрала голову, чтобы освободить для него место. Это было почти так же, как у них с Мири: поцелуи вампира могли свести с ума.

Лео взмокла так, что струйки пота побежали по всему телу. Необыкновенно сильное желание вызвало боль, и она не смогла сдержать крик.

Наконец Лилит отпустила ее.

– Придерживайся нашей программы, детка, – прошептала она. – Я хочу, чтобы парень поехал с нами.

Подъехало такси – и оттуда выскочил Джордж. Лео увидела, как застыло лицо Яна, затем мгновенно осунулось.

– Я привез одежду, – сообщил Джордж Лео, вытаскивая из машины два полиэтиленовых мешка.

Лилит отнеслась безразлично к этому известию, она, казалось, совершенно не замечала порывов холодного октябрьского ветра, которые заставляли колыхаться перья боа.

– Она хочет, чтобы ты поехал с нами, – сказала Лео Яну и после небольшой паузы добавила: – И мне тоже... этого хочется.

– Послушайте, я не имею к вам никакого отношения. И даже не знаю, что должен буду делать, я...

– Пожалуйста, – сказала Лилит. – Это все из-за говорящей машины?

– Моя мама... она сейчас будет здесь.