Изменить размер шрифта - +

   - Да, да! - кричал он, - Да, сударыня! Он вас спасает. Скорей! Скорей!



6. БЕГСТВО

   Не теряя времени на то, чтобы успокоить незнакомку, Анри  вынес  ее  из
домика и хотел было досадить ее впереди  себя  на  своего  коня.  Но  она,
движением, выражавшим живейшую неприязнь, выскользнула из  его  рук.  Реми
подхватил ее и усадил на приготовленную для нее лошадь.
   - Что вы делаете,  сударыня!  -  воскликнул  Анри.  -  И  как  ошибочно
толкуете вы мои сокровеннейшие  побуждения.  Я  сейчас  и  не  помышляю  о
блаженстве заключить вас в свои объятия и прижать к своей широкой  мужской
груди, хотя за такую милость я бы с радостью отдал жизнь. Сейчас нам  надо
мчаться быстрее,  чем  летит  птица.  Да  вот,  глядите:  птицы  и  впрямь
стремительно несутся прочь отсюда.
   И действительно, в едва брезжившем  рассвете  можно  было  видеть,  как
целые стаи  кроншнепов  и  голубей  рассекают  пространство  в  торопливом
испуганном полете, и в ночи, когда  обычно  в  воздух  поднимаются  только
безмолвные летучие мыши,  этот  шумный  перелет,  подхлестываемый  резкими
порывами ветра, казался зловещим для слуха и завораживал взгляд.
   Дама  ничего  не  ответила.  Она  уже  была  в  седле  и   сейчас,   не
оборачиваясь, пустила коня быстрым аллюром. Но лошади обоих всадников - ее
и Реми - были изнурены двумя днями почти непрерывной езды. Анри то и  дело
оборачивался и, видя, что они не поспевают за ним, всякий раз говорил:
   - Глядите, сударыня, насколько моя лошадь опережает  ваших,  хоть  я  и
сдерживаю ее обеими руками. Ради всего святого, сударыня, я уже  не  прошу
разрешения держать вас, усадив на своего коня, но  предоставьте  мне  свою
лошадь, а сами возьмите мою.
   - Благодарю вас, сударь, - неизменно отвечала незнакомка,  все  тем  же
спокойным голосом, в котором нельзя было уловить ни малейшего волнения.
   - Сударыня, сударыня, - воскликнул вдруг Анри, бросив  полный  отчаяния
взгляд вспять. - Вода настигает нас. Слушайте! Слушайте! -  Действительно,
в эту минуту раздался ужасающий треск:  то  плотина  ближнего  поселка  не
выдержала напора воды. Бревна настила, насыпи  -  все  поддалось  бешеному
натиску, и вода уже хлынула  в  ближнюю  дубовую  рощу;  было  видно,  как
сотрясаются кроны деревьев, было слышно, как жалобно скрипят ветки, словно
рой демонов быстро проносился в их пышной листве.
   Вырванные с корнем деревья бились о колья, деревянные части разрушенных
домов качались на  воде,  отдаленное  ржанье  и  крики  людей  и  лошадей,
уносимых наводнением, сливались в целый концерт звуков, таких  странных  и
мрачных,  что  дрожь,  сотрясавшая  Анри,  передалась   и   бесстрастному,
окаменевшему сердцу незнакомки.
   Она пришпорила  коня,  а  тот  и  сам,  чуя  грозную  опасность,  делал
отчаянные усилия, чтобы избегнуть гибели.
   Между тем вода все надвигалась и надвигалась,  и  стало  ясно  -  через
каких-нибудь десять минут она настигнет путников.
Быстрый переход