|
Я нагнулся, чтобы получше рассмотреть расписные стекла. Некоторые из них были очень красивы и, судя по всему, сделаны несколько столетий назад. «Вряд ли Олдройд разжился ими в аббатстве Святой Марии», — отметил я про себя. Барак приблизился к горну. Рядом стояла большая рама, наполненная осколками витражного окна, некогда изображавшего монахов на молитве. Вне всякого сомнения, стекла предназначались для переплавки. — Холодный, — сообщил Барак, дотронувшись до горна. — Давайте посмотрим, что наверху, — предложил я. Мы поднялись по лестнице и оказались в тесном коридорчике, в который выходили две двери. Одна из них вела в спальню, всю обстановку которой составляли низкая кровать с соломенным тюфяком и открытый сундук, в котором хранилась одежда. — Похоже, это комната подмастерья, — предположил я, взглянув на лежавший сверху поношенный голубой плащ. — Отдельная комната — не слишком ли большая роскошь для ученика стекольщика? — усмехнулся Барак. — Дом был слишком велик для бедняги Олдройда, — пояснил я. — Ведь он лишился семьи во время чумного мора. Следующая дверь вела в комнату хозяина. Стены здесь были обиты тканью в зеленую и желтую полоску, на кровати лежала хорошая перина. Открыв один из двух добротных резных сундуков, я обнаружил аккуратно сложенную одежду. — Любопытно, где он хранил документы? — пробормотал я. Внезапно Барак схватил меня за руку повыше локтя и прижал палец к губам, призывая к молчанию. — На лестнице кто-то есть, — едва слышно прошептал он. — Я слышал скрип половиц. Сделав мне знак не двигаться, он беззвучно подкрался к двери, замер на несколько мгновений и рывком распахнул ее. Раздался истошный вопль, и в следующее мгновение Барак втащил в комнату упитанного рыжеволосого подростка лет шестнадцати. — Этот парень подслушивал у замочной скважины, — сообщил Барак, державший свою добычу за шиворот. — А когда я схватил его, наглый хорек попытался меня укусить. Барак выпустил мальчишку, при этом дав ему такую затрещину, что тот кубарем полетел к противоположной стене. Забившись в угол, мальчуган переводил испуганный взгляд с меня на Барака. — Ты подмастерье мастера Олдройда? — спросил я. — Да, сэр, — выдохнул наш пленник. — Мы — чиновники короля, — изрек я. Это известие так поразило мальчишку, что глаза его едва не вылезли из орбит. — Мы прибыли сюда из аббатства Святой Марии. Как тебя зовут? — П-Пол Грин, сэр, — с запинкой пробормотал подмастерье. — Ты живешь здесь? — Да, сэр, вместе с мастером Олдройдом. — Давно ты поступил в ученики к мастеру Олдройду? — осведомился я более мягким тоном. — Два года назад. Мне тогда как раз стукнуло четырнадцать. Сэр, я не сделал ничего дурного, — заныл Пол Грин, переведя дух. — Я ходил в лавку купить угля. А вернувшись, услыхал голоса в комнате мастера Олдройда. Мальчишка скользнул взглядом по одной из стен и тут же отвел глаза. — Я и подумал, что в дом забрались грабители. — У мастера Олдройда есть слуги? — продолжал я свои расспросы. — Только кухарка, сэр. |
