|
— Пахнет это вполне прилично, — произнес Джосс тоном знатока, — а для многих людей такое блюдо — шанс узнать, что чеснок — это овощ. — Просто замечательный овощ, — мрачно пробубнил Ивен, — от которого начинают говорить те части тела, каким лучше помалкивать… Ноэл только удивленно поморгал и от комментариев отказался. — Ого! — восхищенно воскликнул он, заглянув в кабину Ивена. — За чем же вы, черт побери, остановились у Морри? Этот вопрос уже несколько раз приходил в голову и Ивену. — Наверное, для связи с общественностью, — сказал он, подумав, — чтобы не выглядеть зазнавшимися фараонами, которые отсиживаются в своем корабле и которым нет дела до местных проблем. Они пристегнулись, Джосс включил двигатели и проговорил в радиопередатчик: — Уилланс-контроль! Это корабль Солнечного Патруля CDZ-8064. Вы должны помнить: это тот самый, с испорченной покраской, — сострил Джосс. — А, CDZ-8064, — послышался в ответ сонный женский голос. — Какая у вас была краска? — Новая! — сказал Джосс, улыбаясь. — Я очень сожалею. У меня есть немного лака для ногтей. Как подойдет? Джосс засмеялся: — Ну, ладно. Мадам, увидимся после работы в «Астории»… Он никогда не упускал шанс приударить за женщинами. Выглядело это часто забавно, особенно с точки зрения Ивена. Вот и сейчас он назначил свидание в том самом баре, в котором они так шикарно вчера посидели. На другом конце связи тоже послышался смех: — Вы куда-нибудь направляетесь? — Да, прогуляться. Ноэл, у тебя есть координаты места, куда мы летим, для этой красивой леди? Ноэл, давя улыбку, наклонился к радиопередатчику: — Сесил, мы направляемся в Осаско Пойнт 600. — Понятно, Ноэл. В той стороне только Влад Маришал с друзьями. Опознавательный номер 1,443. — Все ясно, Сесил, — начал опять Джосс, улыбаясь, — а насчет утра… — Ничего страшного не случилось, конечности скоро заживут. Мы не обиделись. — Спасибо… — хихикнул Джосс. — Все в порядке, мистер полицейский О'Баннион, дорогуша. Счастливой охоты! Открываю двери, конец связи… Джосс вопросительно посмотрел на Ноэла: — «Мистер полицейский О'Баннион, дорогуша!». Как вам это нравится? — Похоже, что некоторым понравилось ваше вчерашнее выступление. Я слышал, что коллега вас буквально вынес из бара… э-э… чтобы вы, действительно, не сделали кому-нибудь больно. Ивен широко улыбнулся. В это время двери ангара открылись, и Джосс включил «взлет». Когда они вылетели из купола и наружные двери закрылись за ними, Ноэл вздохнул и сказал: — Вот, еще сотня кредитов на ветер. — Не может быть! — удивился Ивен. — В этих дверях воздуха всего-то кредитов на двадцать. Ноэл грустно улыбнулся: — Если бы его не приходилось привозить издалека. На Уиллансе ведь нет воды, и мы не можем добывать кислород здесь, на месте. Мы, как и другие станции на Поясе, покупаем его у поставщиков с Юпитера… Они летели в бесконечной тьме. По довольному лицу Джосса видно было, как он любит свой корабль, его совершенство, его формы, мощь и эту простоту управления. Уяснив из объяснений Ноэла, на какую частоту необходимо настроиться, он уютно потянулся, хлопнул руками и пошел приготовить Ивену чай, а себе и Ноэлу кофе. Он был на своем корабле и чувствовал себя прекрасно. Хотя нельзя сказать, что путешествовать в этих местах Вселенной было очень уж приятно. |
