|
- И адвокат ушел. Не взглянув на нее, не улыбнувшись и даже не попрощавшись. На следующее утро она пришла в контору в обычное время и, разобрав почту, принялась убираться на столе. В этот момент вошел Джордж Шерборн. Шерборна она ненавидела, а тот платил ей такой же монетой. Она считала его лизоблюдом, старым, толстым сладострастником. В тот день, когда она пришла впервые на службу к Шейлику, Шерборн, с покрасневшим откормленным лицом, провел рукой по туго затянутым в корсет бедрам новой секретарши, которая в эту минуту запечатывала конверт с юридическими документами. Исполненная отвращения, она обернулась и ударила его по толстой физиономии ребром пакета. У него из носа потекла кровь. С тех пор они питали друг к другу взаимную ненависть, хотя и были вынуждены работать бок о бок, помогая своему шефу. - Закончили? - с важным видом произнес Шерборн. - Если закончили, то сматывайтесь. Я остаюсь. - Уйду через несколько минут, - заверила толстяка секретарша, не глядя на него. Кивнув, Шерборн презрительно взглянул на нее и вернулся в кабинет Шейлика. Некоторое время Натали сидела неподвижно, но, услышав, как лакей набирает номер телефона, достала из ящика своего стола большую полиэтиленовую сумку. Из другого ящика вынула миниатюрный магнитофон и три кассеты. Торопливо положив их в сумку, застегнула на ней "молнию". Услышав, что Шерборн говорит по телефону, подошла к двери. - Останусь совсем один, детка, - слышен был его голос. - Да.., все выходные. Может, заскочишь? Мы бы с тобой немного развлеклись. Брезгливо поморщившись, Натали отошла от двери. Надела пальто, накинула на голову черный платок. Взяв полиэтиленовую сумку, направилась к лифту и нажала на кнопку вызова. Пока она ждала лифта, в дверях появился Шерборн. - Уходите? - Да, - равнодушно ответила она, заметив, что толстяк подозрительно разглядывает сумку. - Все секреты с собой забираете? - Да. Двери лифта открылись, и она вошла в него. Прежде чем они снова закрылись, - мисс Норман поймала на себе насмешливый взгляд лакея. Остановив такси, она поехала в Кенсингтон, где на улице Черч-стрит у нее была двухкомнатная квартира. Накануне ночью она плохо спала, то и дело ворочалась с боку на бок, не в силах решить вопрос, стоит ей предать Шейлика или же нет. Даже в эту минуту, когда она вошла в свою тесную, но уютную, со вкусом обставленную гостиную, Натали все еще не пришла к окончательному решению. Положив на диван сумку, сняла головной платок, пальто и опустилась в кресло. Несколько минут сидела неподвижно, зная, как поступит, и презирала себя за это. Взглянула на часы. Было десять минут одиннадцатого. Может быть, в субботу утром Бернета не окажется в банке. Если его там нет, это будет указанием свыше не делать то, что она намерена сделать. После некоторого колебания она подошла к телефонному аппарату и набрала номер. Сев на подлокотник кресла, прислушалась к сигналам вызова. - Национальный банк Натала, - послышался бесстрастный голос. - Нельзя попросить к телефону мистера Чарлза Бернета? - Кто говорит? - Мисс Норман. Мистер Бернет знает меня. |
